Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Open your eyes. Play Button myek see phwint pa
Play Button Close your eyes. Play Button myek see payt pa
Play Button Do you have any pain in your eyes? Play Button thin yeh myek see teh hma naa ney lar?
Play Button Do you wear corrective glasses? Play Button thin myek hman tah lar?
Play Button Do you wear contact lenses? Play Button thin myek hman tah lar?
Play Button Is your vision clear in both eyes? Play Button thin yeh myek see hna phek sa lon jee lin yeh lar?
Play Button Which eye has a new problem? Play Button beh myek see ga ma myin da leh?
Play Button Do you see my fingers? Play Button jandaw lek chawn myar go myin lar?
Play Button Are they clear? Play Button jee lin yeh lar?
Play Button How many fingers do you see right now? Play Button thin a Kho lek chawn beh hna chawn myin leh?
Play Button I am going to be looking into your eyes with this. Play Button jandaw dee ha neh thin yeh myek see a teh go jee ba meh
Play Button Keep your head still. Play Button gawn nyan nyan ney ba
Play Button Look straight ahead and focus on an object. Play Button dee a ya go teh teh chayn pyee jee ba
Play Button While I am looking into your eyes, continue to focus on that object. Play Button jandaw thin yeh myek see a teh go jee ney sin dee chayn tar deh a ya go sek pyee jee ney ba
Play Button I am going to put some drops into your eye. Play Button thin yeh myek see teh go sey a sek ta cho cha pey meh
Play Button I am going to blow a puff of air into your eye. Play Button thin yeh myek see teh go ley neh hmot pey meh
Play Button Hold very still while I remove the foreign body in your eye. Play Button thin yeh myek see teh ga a sa go tot ney sin nyan nyan ley ney ba
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page