Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Do not eat or drink until the surgery. Play Button no koma nee beba aasta despwes de la seerooheeya. No coma ni beba hasta después de la cirugía.
Play Button Do not eat or drink anything after midnight tonight. Play Button no koma nee beba aasta despwes de la medyaanoche. No coma ni beba nada hasta después de la medianoche.
Play Button Take this medicine. Play Button tome esta medeseena. Tome esta medicina.
Play Button You must remain in bed. Play Button se debe kedaar en la kaama. Se debe quedar en la cama.
Play Button Do not move at all. Play Button no se mweva. No se mueva.
Play Button You must stay in this room. Play Button oosted neseseeta kedaarse en este dormeetoreeyo. Usted necesita quedarse en este dormitorio.
Play Button You must not smoke. Play Button oosted no debe foomaar. Usted no debe fumar.
Play Button We have to cut your hair off here. Play Button neseseetaamos Raasooraarle el pelo aakee. Necesitamos rasurarle el pelo aquí.
Play Button You may get up to go to the toilet. Play Button oosted pwede eer aal eskoosaado. Usted puede ir al escusado.
Play Button We cannot give you anything to eat or drink. Play Button no podemos daarle naada paara komer o beber. No podemos darle nada para comer o beber.
Play Button If you need surgery, your stomach must be empty. Play Button see nesesetaamos operarlo, soo estomaago debe de estaar vaaseeyo. Si necesitamos operarlo, su estomago debe de estar vacío.
Play Button We will give you food and drink as soon as it is safe to do so. Play Button le daaremos komeeda ee leekeedos tan pronto seya segooro. Le daremos comida y líquidos tan pronto sea seguro.
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page