Your child is sick. bachat maReeze بچت مریضه Your child is hurt. bachat aaseeb deede بچت آسیب دیده We need to care for your child. baayad aaz bachat moovaazebat koneem باید از بچت مواظبت کنیم You need to let us keep your child here. baayad bezaaRee bachatoo eenjaa negah daaReem باید بذاری بچتو اینجا نگه داریم You may stay with your child. meetoonee baa bachat bemoonee میتونی با بچت بمونی Let us examine your child in private. bezaaR bachatoo betooR e Khosoosee mo'aaeene koneem بذار بچتو بطور خصوصی معاینه کنیم Your child will get better soon. bachat zood Khoob meeshe بچت زود خوب میشه This medicine will help your child. een davaa be bachat komak meekone این دوا به بچت کمک میکنه Did your child eat today? emRooz bachat ghazaa KhooRde? امروز بچت غذا خورده؟ Did your child eat yesterday? deeRooz bachat ghazaa KhooRd? دیروز بچت غذا خورد؟ Has your child passed urine today? emRooz bachat edRaaR kaRde? امروز بچت ادرار کرده؟ Has your child passed any stool today? emRooz mezaaj e bachat a'mal kaRde? امروز مزاج بچت عمل کرده؟ Did your child pass any stool yesterday? deeRooz mezaaj e bachat a'mal kaRd? دیروز مزاج بچت عمل کرد؟ Has your child had any diarrhea? taa haalaa bachat eshaal daashte? تا حالابچت اسهال داشته؟ Has your child been vomiting? bachat estefRaagh meekaRde? بچت استفراغ میکرده؟ Your child looks healthy. bachat saalem be nazaR meeRase بچت سالم بنظر میرسه Your child will be fine. haal e bachat kaamelan Khoob meeshe حال بچت کاملاً خوب میشه Your child will be ill for a long time. bachat baRaaye modat e zeeyadee naKhosh memoone بچت برای مدت زیادی ناخوش میمونه This illness will pass slowly, but your child's health will return completely. een naaKhoshee be kondee Raf' meeshe, valee salamat e bachat betooR e kaamel baRmeegaRde این ناخوشی به کندی رفع میشه، ولی سلامت بچت بطور کامل برمیگرده Feed the child small portions every few hours. haR chan saa'at be bachat kamee ghazaa bede هر چن ساعت به بچت کمی غذا بده Help your child drink this every few hours. haR chan saa'at be bachat komak kon eenoo beKhooRe هر چن ساعت به بچت کمک کن اینو بخوره Feed this medicine to your child every four hours. haR chaaR saa'at een davaaRoo be bachat bede هر چار ساعت این دوا رو به بچت بده Allow your child to sleep. bezaaR bachat beKhaabe بذار بچت بخوابه You need to sleep as much as the child does. Khodet hamoon aandaaze be Khob ehteeaaj daaRee ke bachat خودت همون اندازه به خواب احتیاج داری که بچت Bring your child back here tomorrow. faRdaa doobaaRe bachato beeyaaR فردا دو باره بچتو بیار Bring your child back if there is no improvement by tomorrow. aagaR taa faRdaa bachat behtaR nashod doobaaRe beeyaaResh اگر تا فردا بچت بهتر نشد دوباره بیارش We will continue to follow the health of your child with you. vaz' e jesmee e bachato moRatab aazat meepoRseem وضع جسمی بچتو مرتب ازت ميپرسيم