Is there a medical facility nearby? ee-ya-teel /u/ deespozeeteef medeekal pRey deesee? Y a-t-il un dispositif médical près d'ici? Are there any doctors in the area? es-keel ya dey meds/i/ d/a/ lE kw/i/? Est-ce qu'il y a des médecins dans le coin? How many beds do you have at the medical facility? k/o/by/i/ dE lee avey-voo d/a/ la kleeneek? Combien de lits avez-vous dans la clinique? How many people work at the hospital? k/o/by/i/ dE peRson tRavayE ah lopeetal? Combien de personnes travaillent à l'hôpital? How many nurses? k/o/by/i/ d/i/feeRmyeR? Combien d'infirmières? Has there been any infectious disease in the area lately? es-keel ee avey dey maladee k/o/tajyEz d/a/ lE sektER Resam/e/? Est-ce qu'il y avait des maladies contagieuses dans le secteur récemment? Is there a pharmacy? ee-ya-teel Une faRmasee? Y a-t-il une pharmacie? Is there a building where we could set up a medical facility? es-keel ya /u/ bateem/e/ oo l/o/ pooRey metR /e/ plas /u/ deespoziteef medeekal? Est-ce qu'il y a un bâtiment où l'on pourrait mettre en place un dispositif médical? We would like to talk to people about immunization. noo voodRy/o/ paRley oh j/e/ oh sUjey dE leemUneezasy/o/ Nous voudrions parler aux gens au sujet de l'immunisation We would like to talk to people about sanitization. noo voodRy/o/ paRley oh j/e/ oh sUjey dE seRvees saneeteR Nous voudrions parler aux gens au sujet de service sanitaire Is there a medical emergency facility? es-keel ya /u/ s/e/tR dURj/e/s? Est-ce qu'il y a un centre d'urgences? We have to establish a safe working environment. noo dEv/o/ etableeR /u/ lyE dE tRavay sekUReezey Nous devons établir un lieu de travail sécurisé We have to hire medical doctors for this facility. noo dEv/o/ /e/gajey dey meds/i/ pooR set tetableesm/e/ Nous devons engager des médecins pour cet établissement We have to hire nurses for this facility. noo dEv/o/ /e/gajey dey z/i/feeRmyeR pooR set tetableesm/e/ Nous devons engager des infirmières pour cet établissement We have to hire office personnel for this facility. noo dEv/o/ /e/gajey dey z/e/plwayey admeeneestRateef pooR set tetableesm/e/ Nous devons engager des employés administratifs pour cet établissment We have to hire a custodian for this facility. noo dEv/o/ /e/gajey /u/ k/o/syeRj pooR set tetableesm/e/ Nous devons engager un concierge pour cet établissement Are the local facilities and personnel able to care for the current casualties without U.S. aid? es-kE ley loko ey lE peRsonel s/o/ tadekwa pooR lE tRetm/e/ dey blesey s/a/ led ameReek/i/ne? Est-ce que les locaux et le personnel sont adéquats pour le traitement des blessés sans l'aide américaine? Is the local drinking water potable? es-kE loh lokal ey potabl? Est-ce que l'eau locale est potable? Who determined that the water is potable? kee ah dee kE loh ey potabl? Qui a dit que l'eau est potable?