Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Do you understand this language? Play Button k/o/pR/e/y-voo set l/a/g? Comprenez-vous cette langue?
Play Button We are here to help you. Play Button /o/ ney teesee pooR voo zedey On est ici pour vous aider
Play Button I do not understand your language. Play Button jE nE k/o/pR/e/ pa votR l/a/g Je ne comprends pas votre langue
Play Button There is no one available who speaks this language. Play Button eel nya peRson deesponeebl kee paRl set l/a/g Il n'y a personne disponible qui parle cette langue
Play Button Try to answer my questions with "yes" or "no." Play Button eseye dE Rep/o/dR ah mey kesty/o/ paR "wee" oo “n/o/” Essayez de répondre à mes questions par "oui" ou "non"
Play Button Move your head like this for "yes." Play Button boojey votR tet d/a/ sE s/e/s pooR deeR “wee” Bougez votre tête dans ce sens pour dire "oui"
Play Button Move your head like this for "no." Play Button boojey votR tet d/a/ sE s/e/s pooR dir “n/o/” Bougez votre tête dans ce sens pour dire "non"
Play Button Do you know where you are? Play Button sey-tU oo tU tE tRoov? Sais-tu où tu te trouves?
Play Button Are you thirsty? Play Button avey-voo swaf? Avez-vous soif?
Play Button Are you hungry? Play Button avey-voo f/i/? Avez-vous faim?
Play Button Do you need to urinate? Play Button a-tU bEzw/i/ dUReeney? A-tu besoin d'uriner?
Play Button Do you need to defecate? Play Button s/e/ tU-lE bEzw/i/ daley ah lah twalet? Sents-tu le besoin d'aller à la toilette?
Play Button Do you want a cigarette? Play Button voo vooley Une sigaRet? Vous voulez une cigarette?
Play Button I understand. Play Button jE k/o/pR/e/ Je comprends
Play Button I do not understand. Play Button jE nE k/o/pR/e/ pa Je ne comprends pas
Play Button We will try to contact someone from your group. Play Button /o/ va eseye dE k/o/taktey kelk/u/ dE votR komUnotey On va éssayer de contacter quelqu'un de votre communauté
Play Button Please. Play Button seel voo pley S'il vous plaît
Play Button Thank you. Play Button meRsee Merci
Play Button You are welcome. Play Button dE Ry/i/ De rien
Play Button Thank you for talking with me. Play Button meRsee dE mavwaR paRley Merci de m'avoir parlé
Play Button I will talk with you again. Play Button jE voo paRl/E/Rey dEm/i/ Je vous parlerai demain
Play Button Good-bye. Play Button oh RevwaR Au revoir
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page