Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button What is your given name? Play Button keley votR pRen/o/? Quel est votre prénom?
Play Button What is your family name? Play Button keley votR n/o/ dE fameey? Quel est votre nom de famille?
Play Button What is your nationality? Play Button kel ey votR nasyonaleetey? Quelle est votre nationalité?
Play Button What country were you born in? Play Button oo et-voo ney? Ou êtes-vous né?
Play Button How old are you? Play Button kel aj avey voo? Quel âge avez-vous?
Play Button Do you have an identity card? Play Button es kE voo zavey Une kaRt deed/e/teetey? Est-ce que vous avez une carte d'identité?
Play Button Show me your identification. Play Button m/o/tRey-mwa votR kaRt deed/e/teetey Montrez-moi votre carte d'identité
Play Button Do you have any bad reactions to medications? Play Button avey-voo Une Reyaksy/o/ negateev kelk/o/k ah leygaR dey medeekam/e/? Avez-vous une réaction negative quelconque a l'égard des médicaments?
Play Button What is the name of the medication that causes bad reactions? Play Button kel medeekam/e/ voo koz Une kelk/o/k Reyaksy/o/ negateev? Quels médicaments vous cause une quelconque réactions négative?
Play Button Do you have any allergies to medicines? Play Button soofRey-voo dUne kelk/o/k aleRjee oh medeekam/e/? Souffrez-vous d'une quelconque allergie aux médicaments?
Play Button What is your religion? Play Button kel ey votR REleejy/o/? Quelle est votre réligion?
Play Button Do you smoke tobacco? Play Button es kE voo fUmey dU taba? Est-ce que vous fumez du tabac?
Play Button How many packs of cigarettes do you smoke per day? Play Button k/o/by/i/ dE pakey dE sigaRet f/u/mey-voo koteedy/i/m/e/? Combien de paquets de cigarettes fumez-vous quotidiennement?
Play Button Are you married? Play Button et-voo maRyeh? Êtes-vous marié?
Play Button Do you have any children? Play Button avey-voo dey z/e/f/a/? Avez-vous des enfants?
Play Button Do you have high blood pressure problems? Play Button soofRE-tU deepeRt/e/sy/o/ aRteRyel? Souffres-tu d'hypertention arterielle?
Play Button Do you have diabetes? Play Button soofRE-tU dE deeyabet? Souffres-tu de diabete?
Play Button Do you have blood sugar control problems? Play Button aReevey-voo ah k/o/tRoley lE toh dE sUkR s/a/g/i/? Arrivez-vous à controler le taux de sucre sanguin?
Play Button Do you drink alcohol? Play Button k/o/somey-voo RegUlyeRm/e/ dalkol? Consommez-vous regulièrement d'alcool?
Play Button How much do you weigh? Play Button k/o/by/i/ pEzey-voo? Combien pesez-vous?
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page