Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Bend your arm. Play Button waan yi ha nen gaa geh bo 弯一下你的胳膊。
Play Button Bend your leg. Play Button waan yi ha nen gaa to-ee 弯一下你的腿。
Play Button Breathe normally. Play Button dzen Chong foo Sheey 正常呼吸。
Play Button Close your eyes. Play Button bee song nen gaa ngan jahng 闭上你的眼睛。
Play Button Close your hand. Play Button wo jeen nen gaa Sheeyoo 握紧你的手。
Play Button Close your mouth. Play Button bee song nen gaa dzoy baa 闭上你的嘴巴。
Play Button Cough. Play Button ke seo 咳嗽。
Play Button Cough some phlegm into this cup. Play Button too yi Sheh tahn dao gay dza bee dzi lee 吐一些痰到这个杯子里。
Play Button Hold this under your tongue. Play Button baa gay ge fon tsaay nen gaa se teo dee ha 把这放在你的舌头底下。
Play Button Hold your breath. Play Button peen Cho foo Sheey 屏住呼吸。
Play Button Lie down. Play Button tong ha 躺下。
Play Button Lie flat. Play Button tong peeyon 躺平。
Play Button Lie on your abdomen. Play Button paa ha 趴下。
Play Button Lie on your back. Play Button tong ha 躺下。
Play Button Look at my finger as it moves. Play Button gen dao ngo gaa Sheeyoo tzi yee tong 随着我的手指移动。
Play Button Look down. Play Button waan ha kuan 向下看。
Play Button Look straight. Play Button waan Cheeyen kuan 向前看。
Play Button Look up. Play Button wahn song kuan 向上看。
Play Button Open. Play Button daa kaay 打开。
Play Button Open your eyes. Play Button dzen kaay ngan jahng 睁开眼睛。
Play Button Open your hand. Play Button dzong kaay Sheeyoo 张开手。
Play Button Open your mouth. Play Button dzong kaay dzoy 张开嘴。
Play Button Push here. Play Button to-ee gwoh lee 推这里。
Play Button Sit down. Play Button Cho haa 坐下。
Play Button Sit up. Play Button Cho Che 坐直。
Play Button Squeeze here. Play Button neeyt gwoh lee 捏这里。
Play Button Stand on the scale. Play Button dzan tsaay pong Chen song 站在磅秤上。
Play Button Stand up. Play Button dzan Chee lay 站起来。
Play Button Take a deep breath in and out. Play Button taay taay Shee Chee dzaay too Chee 大大吸气再吐气。
Play Button Touch my finger with this finger. Play Button yoong gay dza Sheeyoo tzi pong ngo gaa Sheeyoo tzi 用这个手指碰我的手指。
Play Button Touch your finger to your nose like this. Play Button yoong Sheeyoo tzi gwoh yong pong nen gaa pee dzi 用手指这样碰你的鼻子。
Play Button Turn around. Play Button dzuhn sen 转身。
Play Button Turn onto this side. Play Button dzuhn dao gay yi beeyen 转到这一边。
Play Button Walk like this. Play Button gwoh yong dze-o 这样走。
Play Button Walk towards me. Play Button tseo ngo dze-o 朝我走。
Play Button You need an X-ray of your chest. Play Button nen Shee yo dzo Sheeyong Chong eks gwon peeyn 你需要照胸腔 X 光片。
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page