Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button ___ will be here soon. Play Button ___ jeeyoo kwaay laay le ___ 就快来了。
Play Button I will call on you to speak. Play Button ngo wee jeeyo dao nen fon yen 我会叫到你发言。
Play Button He will call on you to speak. Play Button je wee jeeyo dao nen fon yen 他会叫到你发言。
Play Button She will call on you to speak. Play Button je wee jeeyo dao nen fon yen 她会叫到你发言。。
Play Button Please ask only one question each time you are called on. Play Button dahn nen pee jeeyo dao si, Cheeyang yi tzi dzi wen yi goh wen tee 当你被叫到时,请一次只问一个问题。
Play Button You may ask one legitimate follow-up question per turn. Play Button nen yi tzi koh yi wen yi goh si dong gaa ho soo wen tee 你一次可以问一个适当的后续问题。
Play Button Please wait for the interpreter to translate your question. Play Button Cheeyang denh fun ee laay fun ee nen gaa wen tee 请等翻译来翻译你的问题。
Play Button Please wait for the interpreter to translate your answer. Play Button Cheeyang denh fun ee laay fun ee nen gaa dahn ngun 请等翻译来翻译你的答案。
Play Button That is a separate question; there may be time to address it later. Play Button goh szi yi goh to lee gaa wen tee, ya Shee ee ho yo szi ghan dzay tahn 这是一个独立的问题, 也许以后有时间再谈。
Play Button We ran out of time. Play Button ngo min mao yoo si ghan le 我们没时间了。
Play Button If he promised you information, be sure to give your contact information to ___. Play Button loo gwoh je da yin gay nen Sheen Shi, yo ba nen gaa leeyen Shi Sheen Shi gay ___ 如果他答应给你信息,要把你的联系信息给 ___。
Play Button If she promised you information, be sure to give your contact information to her. Play Button loo gwoh je da yin gay nen Sheen Shi, yo ba nen gaa leeyen Shi Sheen Shi gay je 如果她答应给你信息,要把你的联系信息给她。
Play Button If I promised you information, be sure to give your contact information to me. Play Button loo gwoh ngo da yin gay nen Sheen Shi, yo ba nen ge leeyen Shi Sheen Shi gay ngo 如果我答应给你信息,要把你的联系信息给我。
Play Button Another session will take place later today. Play Button jeen ya wahn deeya dzi ngo yo leen yi goh fee nee 今天晚点会有另一个会议。
Play Button Thanks for your cooperation. Play Button Shyaa Shyaa nen gaa heh dzo 谢谢你的合作。
Play Button Thanks for your understanding. Play Button Shyaa Shyaa nen gaa leung gay 谢谢你的谅解。
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page