 |
Where can we purchase meat? |
 |
|
eyfo anaaKhnoo yeKholeem leeknot bazaar? |
|
א'פה אנחנו 'כול'ם לקנות בשר? |
 |
|
|
Where can we purchase vegetables and fruit? |
|
|
eyfo anaaKhnoo yeKholeem leeknot yeraakot ve-peyrot? |
|
א'פה אנחנו 'כול'ם לקנות 'רקות ופ'רות? |
|
|
|
|
Where can we purchase bread and grains? |
|
|
eyfo anaaKhnoo yeKholeem leeknot leKhem ve-tvoo-aa? |
|
א'פה אנחנו 'כול'ם לקנות לחם ותבואה? |
|
|
|
|
Where can we purchase dairy products? |
|
|
eyfo anaaKhnoo yeKholeem leeknot mootsrey Khalaav? |
|
א'פה אנחנו 'כול'ם לקנות מוצר' חלב? |
|
|
|
|
Where can we purchase water? |
|
|
eyfo anaaKhnoo yeKholeem leeknot maayim? |
|
א'פה אנחנו 'כול'ם לקנות מ'ם? |
|
|
|
|
We need to examine the herd. |
|
|
anaaKhnoo tsreeKheem leevdok et ha-'eder |
|
אנחנו צר'כ'ם לבדוק את העדר |
|
|
|
|
We need to examine the animals on the farm. |
|
|
anaaKhnoo tsreeKheem leevdok et ha-Khaayot ba-Khavaa |
|
אנחנו צר'כ'ם לבדוק את הח'ות בחווה |
|
|
|
|
We need to inspect the slaughterhouse for sanitation. |
|
|
anaaKhnoo tsreeKheem livKhon et ha-taavroo-aa be-veyt ha-mitbaKhaayim |
|
אנחנו צר'כ'ם לבחון את התברואה בב'ת המטבח''ם. |
|
|
|
|
We need to inspect the bakery for sanitation. |
|
|
anaaKhnoo tsreeKheem livKhon et ha-taavroo-aa ba- ma-aafeeyaa |
|
אנחנו צר'כ'ם לבחון את התברואה במאפ'ה |
|
|
|
|
We need to inspect the dairy plant. |
|
|
anaaKhnoo tsreeKheem livKhon et taaKhanaat yaatsor mootsrey ha-Khalaav |
|
אנחנו צר'כ'ם לבחון את תחנת 'צור מוצר' החלב |
|
|
|
|
We need to inspect the poultry plant. |
|
|
anaaKhnoo tsreeKheem leevKhon et taaKhanaat yetsor mootsrey ha-'of |
|
אנחנו צר'כ'ם לבחון את תחנת 'צור מוצר' העוף |
|
|
|
|
When was the last time these animals were inoculated? |
|
|
mataay he-Khaayot ha-eyla Khoosnoo ba-paa'am ha-aaKhronaa? |
|
מת' הח'ות האלה חוסנו בפעם האחרונה? |
|
|
|
|
Do they need to be vaccinated? |
|
|
ha-ee hen tsreeKhot lekaabel Kheesoon/harkavaa? |
|
האם הן צר'כות לקבל ח'סון/ הרכבה? |
|
|
|
|
We can provide vaccinations. |
|
|
anaaKhnoo yeKholeem lesaapek Kheesooneem |
|
אנחנו 'כול'ם לספק ח'סונ'ם |
|
|
|
|
This food is spoiled; please do not eat it. |
|
|
ha-oKhel ha-zeh mekoolkaal. be-vaakashaa aal toKhaal oto |
|
האוכל הזה מקולקל. בבקשה אל תאכל אותו |
|
|