You have been hurt. andah terlooka Anda terluka. We are all working to help you. kahmee semoowa menoelong andah Kami semua menolong Anda. Help us take care of you. tolonglah kahmee, agar kahmee beesa menoelong andah Tolonglah kami, agar kami bisa menolong Anda. We have to remove your clothes. kahmee haroos membooka pakahyan andah Kami harus membuka pakaian Anda. Do you have any bad reactions to any medicine? ahpahkah andah memponyaee reaksee booroo' terhadap obat-obatan manapoon? Apakah Anda mempunyai reaksi buruk terhadap obat-obatan manapun? Have you eaten food in the past six hours? ahpahkah andah soodah makan enam jahm yang lahloo? Apakah Anda sudah makan enam jam yang lalu? Is this injury from a landmine? ahpahkah looka-looka inee karena ranjawoo darat? Apakah luka-luka ini karena ranjau darat? Were you shot? ahpahkah andah tertembak? Apakah Anda tertembak? Is this from a knife? ahpahkah inee looka tusukan peesawoo? Apakah ini luka tusukan pisau? Is this from a rock? ahpahkah inee looka karena bahto? Apakah ini luka karena batu? Is this from a vehicle crash? ahpahkah looka inee karena tabrakan mobil? Apakah luka ini karena tabrakan mobil? Did a person do this to you? ahdahkah orang yang melokiyee andah? Adakah orang yang melukai Anda? Did you lose consciousness after this happened? ahpahkah andah peengsan setelah eeto terjadee? Apakah Anda pingsan setelah itu terjadi? Did you lose more than this much blood? ahpahkah andah keheelangan lebeeh banya' darah ? Apakah Anda kehilangan lebih banyak darah? Point to all the parts of your body that hurt. toonjoo'kahn semoowa bagiyan toboh andah yang terasa sakeet Tunjukkan semua bagian tubuh Anda yang terasa sakit. Does it hurt when I do this? ahpahkah sakeet jeeka sahyah melahkookan sepertee inee? Apakah sakit jika saya melakukan seperti ini? Move this like this. gerrah'kan sepertee inee Gerakkan seperti ini. Turn over this way. berbaliklah ke maree Berbaliklah ke mari. Did you inhale any smoke or very hot air? ahpahkah andah mengheerup ahsap atawoo oodara yang sangat pahnas? Apakah Anda menghirup asap atau udara yang sangat panas? Do your lungs hurt? ahpahkah paro-paro andah sakeet? Apakah paru-paru Anda sakit? Are you having trouble breathing? ahpahkah andah kesooleetan bernahfas? Apakah Anda kesulitan bernafas? This will help avoid infection. inee ahkan menchegah infeksee Ini akan mencegah infeksi.