Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button You have been injured. Play Button dzi chooka zaKhmee gomoot. ژ چُھوکھہ زخمی گوموت.
Play Button You are ill. Play Button dzi chook bemaaR. ژ چُھوکھہ بیمار.
Play Button Lie still. Play Button lot puR chong. لوٹ پائھڑ شونگ.
Play Button We will take care of you. Play Button us kaRaw chon Khayaal paaney. ایس کَرو چونہ خیال پانئ.
Play Button Let us help you. Play Button asi di dzi madad kaRna. اَسہ دِ ژ مدد کرنہ.
Play Button We must examine you carefully. Play Button asi peyi dzeh ih-teeyaata saan maayina kaRun. اَسہ پیہ ژي احطياطہ سان معاينہ کرن.
Play Button We will try to not hurt you further. Play Button us kaRo koshish dzeh mazeed takleef na dinitch. ایس کرو کوشِش ژي مزید تکلیف نہ دِنِچ.
Play Button This will help protect you. Play Button yi kaRih madad chaanis bachaavus manz. یہ کرِ مدد چانِس بچاوَس منز.
Play Button Do exactly what we ask. Play Button dzi kaR bilkul tee yi us wanwoy. ژ کر بلکل تی یہ ایس وَنؤیہ.
Play Button Keep your head very still. Play Button panoon kali maa hilaao. پَنُن کَلہ مہ ہِلاو.
Play Button Keep very still. Play Button bilkul maa hilaao. بلکل مہ ہِلاو.
Play Button Can you breathe? Play Button shaah chu kaa hekaan kaalit? شاہ چُھہ کھا ہیکان کھالِتھہ؟
Play Button Say your name out loud. Play Button talaa zoRa van panoon naao تلا زور، وَن پَنُن ناو.
Play Button Do you hurt anywhere? Play Button daag maa chey kunyi jaay? دگ ما چَھییہ کُنِہ جاے؟
Play Button Show me where. Play Button haaw meh kateen. ہاو میہ کَتين.
Play Button Show me where it hurts worst. Play Button haaw meh zyaada daag kateen cheh ہاو میہ زیادہ دگ کَتین چَھیہ.
Play Button Does this hurt? Play Button yeteen chaa lagaan? یتینہ چَھا لگان؟
Play Button Move all of your fingers. Play Button talaa ongiji hilaao. تَلا اونگجہ ہِلاو.
Play Button Move all of your toes. Play Button koRche ongiji hilaao. کھؤرچِہ اونگجہ ہِلاو.
Play Button Open your eyes. Play Button kol paninya uch. کھول پنن ٲچھہ.
Play Button Push against me. Play Button meh di daka. میہ دِ دکہ.
Play Button You will feel better soon. Play Button dzi gadzak jalad teek. ژ گَژھک جَلد ٹھیکھہ.
Play Button You must stay here. Play Button dzeh peyee zaRooRee yetee Rozun. ژي پیئ ضروري يتي روزن.
Play Button When did you have your last meal? Play Button dzeh kaR keyot bat pat-meh layti? ژي کر کھیوتھہ بتہ پتہ مہ لٹہ؟
Play Button When was your last bowel movement? Play Button dzeh kaR koRoot bord peyshaab? ژي کر کوروتھہ بوڑ پیشاب؟
Play Button How often are you urinating? Play Button dzi kutyaay latyi kaRaan peyshaab? ژ کئیتیاہ لَٹِہ کَران پیشاب؟
Play Button Is it difficult to urinate? Play Button dzeh chuwee takleef gadzaan peyshaab kaRan vizee? ژي چھویہ تکلیف گژھان پیشاب کرَن وِز؟
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page