Stop!
chu'p!
Stop or I will shoot!
mun chu'p kinyom bugn!
Follow our orders.
twUh dtaam bogn jee a yUhng
Don’t shoot!
gom bugn!
Put your weapon down.
duk aa wu't nay uk joH
Move.
dtou
Come here.
moak niH
Follow me.
moak dtaam kinyom
Stay here.
nou ai neung haW ee
Wait here.
jum ai neung haW ee
Do not move.
gom gom raWk
Stay where you are.
nou neung moo ay gon laing
Come with me.
moak jee a moo ay kinyom
Take me to ___.
noa um kinyom dtou ___
Be quiet.
som is ngut
Slow down.
yœt yœt bon dtech dtou
Move slowly.
gom raWk yœt yœt
Hands up.
lUhk dai laWng lUh
Lower your hands.
bon dtee up dai joH
Lie down.
dayk
Lie on your stomach.
dayk pe gup mu'k
Get up.
graok laWng
Surrender.
joH joal dtou
You are a prisoner.
nay uk aing jee a nay uk dtoah haW ee
We must search you.
yUhng dtrou chaik chay nay
Turn around.
dtror lop grao ee
Walk forward.
daW dtou mu'k
Form a line.
cho dtor ke nee a jee a moo ay joo a
One at a time.
ma nay uk ma dorng
You are next.
nay uk aing nay uk bon dtoa up
No talking.
kimee un nee yee ay dtay
Do not resist.
gom reung dtoa dteung
Calm down.
is ngop jet dtou
Give me.
ao ee kinyom
Do not touch.
gom bpaH bpoa ul
Do not remove.
gom yoak jegn
Keep away.
nou ao ee ch ngaa ee
Let us pass.
som plou
Don't be frightened.
gom pay ee
You can leave.
nay uk dtou joH
Go.
dtou
Go home.
dtou ptay aH dtou
Open.
baWk
Close.
bet
Beware.
bpror yut
Bring me.
yoak moak ao ee kinyom
Distribute.
jaik jaa ee
Fill
bom bpign
Lift
lUhk
Pour into
juk joal ke nong
Put
duk
Take
yoak
Load
pdtu'k
Unload
rUh jegn
Help me.
joo ay kinyom porng
Show me.
bong haagn kinyom mUhl
Tell me.
bprup kinyom mUhl
This site requires the Flash Player. Download the Flash Player at
http://www.adobe.com