 |
Do not stop if the convoy is attacked! |
 |
|
gom chu'p baW gong woa a dtrou gay wee ay bpor haa! |
|
 |
 |
|
|
Drive a minimum of 3 kms before stopping. |
|
|
bor yaang dteuch ao ee baan bay gee loa mait mu'n chu'p |
|
 |
|
|
|
|
Following distance is 100m on open highway. |
|
|
jom ngaay dtaam knee a gœ moo ay roa ee mait nou lUh yu'n na' bot jom hor |
|
 |
|
|
|
|
Following distance is 50m in towns. |
|
|
jom ngaay dtaam knee a gœ haa seup mait nou knong grong |
|
 |
|
|
|
|
When stopped on the road, keep enough space between vehicles to drive around if required. |
|
|
bpayl chu'p lUh plou dtu'k jon loH ao ee baan gru'p groa un ro wee ung yee un som rup bor jee uh baW dtrou gaa |
|
 |
|
|
|
|
If you lose sight of the convoy, slow down and wait for a military truck to pass you, and follow it. |
|
|
baW nay uk mUhl gong woa a lairng kUhgn bon tor ee la bœ un haW ee jum laan deuk yoa tee a moo ay waa nay uk haW ee dtaam wee a dtou |
|
 |
|
|
|
|
No weapons. |
|
|
kimee un aa wu't dtay |
|
 |
|
|
|
|
No cell phone use. |
|
|
kimee un bpraW dtay lay fon dai dtay |
|
 |
|
|
|
|
Do not throw food or water to the locals. |
|
|
gom boH ma hoap rœ dteuk dtou ao ee nay uk srok |
|
 |
|
|
|
|
No littering or dumping trash on military camps or staging areas. |
|
|
kimee un bpu'ng ree uy gogn jop um rœ juk som raam knong ju'm ru'm rœ bor ree wayn bpror moal yoa tee a dtay |
|
 |
|
|
|
|
Go around any broken down truck in the convoy. |
|
|
bor jee uh laan deuk naa gor dao ee dail koach knong gong woa a |
|
 |
|
|
|
|
No flashing beacons. |
|
|
kimee un plUhng sun nyaa pleup plairt dtay |
|
 |
|
|
|
|
Fuel vehicle every time vehicle stops. |
|
|
juk sung yee un roa ul bpayl yee un chu'p |
|
 |
|
|
|
|
Food is provided at some military camps when available. |
|
|
ma hoap dtrou baan pdol joon nou ju'm ru'm yoa tee a klaH klaH bpayl mee un |
|
 |
|
|
|
|
Bring plenty of food and water with you. |
|
|
yoak ma hoap neung dteuk ao ee som boa dtou jee a moo ay kloo un |
|
 |
|
|
|
|
If you have to stop for any reason and the convoy continues, wait for help from the military. |
|
|
baW nay uk dtrou chu'p dao ee hait a way gor dao ee haW ee gong woa a bon dtor dom naW, nou jum ju'm noo uy bpee yoa tee a |
|
 |
|
|
|
|
They will escort you back into position. |
|
|
gay neung joon nay uk dtou duk knong dtee ju'm hoa wegn |
|
 |
|
|
|
|
No fighting or arguing with any other driver over position in convoy. |
|
|
kimee un bpror dul bpror dtop rœ chloo aH kinee a jee a moo ay nay uk baWk bor ma nay uk dtee ut om bpee dtee ju'm hoa knong gong woa a dtay |
|
 |
|
|
|
|
Drive in a single file. |
|
|
bor knong joo a dtai moo ay |
|
 |
|
|
|
|
Be prepared to stop and assist broken down trucks. (Note: This is an instruction for bobtail drivers.) |
|
|
bprong kloo un neung chu'p haW ee joo uy jroam jrairng laan deuk naa dail koach |
|
 |
|
|
|
|
Report any problems with other drivers to the convoy commander. |
|
|
ree uy gaa bpugn nya haa naa naa dail mee un jee a moo ay nay uk baWk bor ai dtee ut ai dtee ut dtou may bogn jee a gaa gong woa a |
|
 |
|
|
|
|
No drug or alcohol use while driving. |
|
|
kimee un bpraW grœ ung gnee un rœ sraa dtay bpayl baWk bor |
|
 |
|
|
|
|
Know how to change tires and have proper tools. |
|
|
dtrou jeH doa gong neung mee un bpror dup bpror daa jee ung som ru'm |
|
 |
|
|
|
|
Loads, straps, chains, and tires are the drivers' responsibility. |
|
|
ay wun ptu'k, ksai bon dtee a, jror wuk, haW ee neung gong jee a gaa dtoa dtoo ul koH dtrou ro boH nay uk baWk bor |
|
 |
|
|
|
|
Check every time the convoy stops. |
|
|
bpee neut roa ul bpayl gong woa a chu'p |
|
 |
|
|