 |
If we do not operate, you may die. |
 |
|
baW yUhng mun twUh gaa way aH gut nay uk aach slap |
|
 |
 |
|
|
If we do not operate, you may lose this. |
|
|
baW yUhng mun twUh gaa way aH gut nay uk aach but bong aa niH |
|
 |
|
|
|
|
The operation is dangerous, but it is the only way to help you. |
|
|
gaa way aH gut mee un groo uH tnuk bpon dtai mee un dtai plou moo ay niH dtay dail aach joo uy nay uk baan |
|
 |
|
|
|
|
Do you understand that you need this surgery? |
|
|
dtaW nay uk yoo ul dtay taa nay uk dtrou gaa jee a jum buch gaa way aH gut niH? |
|
 |
|
|
|
|
We will operate very carefully. |
|
|
yUhng neung twUh gaa way aH gut niH dao ee bpror yut bpror yaing jee a dtee bom pot |
|
 |
|
|
|
|
We want your permission before we operate on you. |
|
|
yUhng jong baan such kday a' nu' nyaat bpee nay uk sen mu'n neung yUhng twUh gaa way aH gut lUh roop nay uk |
|
 |
|
|
|
|
May we operate on you? |
|
|
dtaW yUhng aach twUh gaa way aH gut lUh roop nay uk baan rœ dtay? |
|
 |
|
|
|
|
We will begin the operation as soon as we can. |
|
|
yUhng neung jup pdaWm gaa way aH gut nou bpayl yaang chup dail yUhng aach twUh dtou baan |
|
 |
|
|
|
|
This medicine will make you sleep. |
|
|
tnum bpairt niH neung twUh ao ee nay uk dayk loo uk |
|
 |
|
|
|
|
Have you had any surgeries? |
|
|
nay uk mee un dail bpror dtay aH gaa way aH gut bpee mu'n mu'n dtay? |
|
 |
|
|