 |
I do not wish to give an interview. |
 |
|
maa nibeesh na'Tee muqaabala |
|
ما نبيش نعطي مقابلة |
 |
|
|
He does not wish to give an interview. |
|
|
hoowa maa-yibeesh ya'Tee muqaabala |
|
هو ما يبيش يعطي مقابلة |
|
|
|
|
She does not wish to give an interview. |
|
|
heeya maa-tibeesh ta'Tee muqaabala |
|
هي ما تبيش تعطي مقابلة |
|
|
|
|
I am not qualified to answer that question. |
|
|
aaney mish mu-ahal baash injaawub 'aley haadak is-soo-aal |
|
أنيء مش مؤهل باش نجاوب علي هاذاكا السؤال |
|
|
|
|
She is not qualified to answer that question. |
|
|
heeya mish mu-ahala baash itjaauib 'aley haadak is-soo-aal |
|
هي مش مؤهلة باش تجاوب علي هاذاكا السؤال |
|
|
|
|
He is not qualified to answer that question. |
|
|
hoowa mish mu-ahal baash iyjaawub 'aley haadak is-soo-aal |
|
هو مش مؤهل باش يجاوب علي هاذاكا السؤال |
|
|
|
|
He does not want to answer that question. |
|
|
hoowa ma-yibeesh yjaawub 'aley haadak is-soo-aal |
|
هو ما يبيش يجاوب على هاذاكا السؤال |
|
|
|
|
She does not want to answer that question. |
|
|
heeya maa-tibeesh itjaawub 'aley haadak is-soo-aal |
|
هي ما تبيش تجاوب على هاذاكا السؤال |
|
|
|
|
I will not answer this question. |
|
|
aaney maa-binjaawbush 'aley haada is-soo-aal |
|
أني ما بنجاوبش على هاذا السؤال |
|
|
|
|
I have no answer at this time. |
|
|
maa 'indeesh eejaaba tawaa |
|
ما عنديش إيجابة تاواه |
|
|
|
|
I would like to stop this interview. |
|
|
nibee nwaguf haadee il-muqaabala |
|
نبي نوقف هاذي المقابلة |
|
|
|
|
She would like to stop this interview. |
|
|
heeya tibee twaguf haadee il-muqaabala |
|
هي تبي توقف هاذي المقابلة |
|
|
|
|
He would like to stop this interview. |
|
|
hoowa yibee ywaguf haadee il-muqaabala |
|
هو يبي يوقف هاذي المقابلة |
|
|
|
|
No comment. |
|
|
maa feesh ta'leeq |
|
مافيش تعليق |
|
|
|
|
Can you please ask the question in simpler language? |
|
|
mumkin min faDlik tas-il is-soo-aal bee-lah-ja baseeTa? |
|
ممكن من فضلك تسئل السؤال بلهجة بسيطة؟ |
|
|