Online Language Survival Kit

	Do you have pain in this joint I'm touching?			koom joRl che maa neewaley dey, daa daRd kawee?		کوم جوړ چه ما نيولی دی،دا درد کوی؟

	Do you have pain in any other joint?			taaso noR koom joRl key daRd laRee?		تاسو نور کوم جوړ کې درد لری؟

	Which joint hurts the most?			koom joRl deR daRd kawee?		کوم جوړ ډير درد کوی؟

	Do you have pain in this muscle I'm touching?			koom pataa che maa neewalee daa, daa daRd kawee?		کوم پټه چه ما نيولی ده،دا درد کوی؟

	Do you have pain in any other muscle?			taaso noR kooma pataa key daRd laRee?		تاسو نور کومه پټه کې درد لری؟

	Where is the muscle pain?			da patey daRd koom zaay key dey?		د پټې درد کوم ځای کې دی؟

	Is this muscle cramping?			daa pataa Khogeegee?		داپټه خوږيږی؟

	Have you ever had any broken bones?			taaso kala hadookey maat shawey dey?		تاسو کله هډوکې مات شوی دی؟

	What bones have you broken?			koom hadookey dey maat shawey dey?		کوم هډوکې دی مات شوی دی؟

	Does it hurt when I do this?			kala che za daa okRlam no daa daRd kawee?		کله چه زه دا اوکړم نو دا درد کوی؟

	Do this.			daa okRlaa		دا اوکړه

	You need an X-ray of your bone.			taaso baayad hadookee da paaRa eks-Rey okRlee		تاسو بايد هډوکی د پاره ايکسرې اوکړی؟

	I will examine the X-ray and tell you what I see.			za ba taaso eks-Rey mooaayenaa kRlam aw taaso ta ba oowaayam che sa maa okatal		زه به تاسو ايکسرې معاينه کړم او تاسو ته به اووايم چه څه ما اوکتل

	The bone is broken here.			hadookey delta maat shawey dey		هډوکې دلته مات شوی دی

	The bone is not broken here.			hadookey delta na dey maat shawey		هډوکې دلته نه دی مات شوی

	You need a cast to help the bone heal.			taaso da hadookee joRleedo da paaRa palaasteR taa zaRooRat laRee		تاسو د هډوکی جوړيدو د پاره پلاستر ته ضرورت لری

	Do not remove the cast.			daa palaasteR maa laRey kawaa		دا پلاستر مه لری کوه

	Do not get the cast wet.			daa palaasteR loond na kRley		دا پلاستر لوند نه کړی

	You need a splint to help the injury heal.			taaso da zaKham joRleedo da paaRa chajey ta zaRooRat laRee		تاسو د زخم جوړيدو د پاره چجې ته ضرورت لری

	You may take the splint off to clean yourself.			taaso Khpal zaan da paakawalo na maKhkey chajaa laRey kaRlee		تاسو خپل ځان د پاکولو نه مخکې چجه لری کړی

	The splint must be replaced after you have cleaned yourself.			da zaan paakeedo na wRusta baayad daa chaja badala shee		د ځان پاکيدو نه وروسته بايد دا چجه بدله شی

	You need a metal plate and screws to help the healing of your bone.			taaso da hadookee da joRlido da paaRa da ospaney pleyt aw peych ta zaRooRat laRee		تاسو د هډوکی د جوړيدو د پاره د اوسپنې پليټ او پيچ ته ضرورت لری

	We need to take you to the Operating Room to perform an operation on you.			moong baayad taaso apReyshan kootey ta bozoo che taaso apReyshan okRloo		مونږ بايد تاسو اپريشن کوټی ته بوځو چه تاسو اپريشن اوکړو