Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button You have been injured Play Button ta ta pe sho we yeh ته ټپي شوی يې
Play Button You are ill Play Button ta naarogha yeh ته ناروغه يې
Play Button Lie still Play Button araam woghagaygah ارام وغزېږه
Play Button We will take care of you Play Button ?moozh be staa sarana wokru موږ به ستا څارنه وکړو
Play Button Let us help you Play Button moozh ta ejaazah raaklaw che taa sarah kumak wokru موږ ته اجازه راکړه چه تاسره کومک وکړو
Play Button We must examine you carefully Play Button moozh bayad ta pe deqat sarah mayenah kru موږ بايد تا په دقت سره معاينه کړو
Play Button We will try to not hurt you further Play Button moozh ba koshesh wokru che noor takleef darnah kru موږ به کوښښ وکړو چې نور تکليف درنکړو
Play Button This will help protect you Play Button daa be staa saarana wokre دا به ستا څارنه وکړي
Play Button Do exactly what we ask Play Button hagha sa wokra che moozh dar ta vaayoo هغه څه وکړه چې موږ در ته وايو
Play Button Keep your head very still Play Button sar ma Khorhavaa سر مه ښوروه
Play Button Keep very still Play Button aaraam shah ارام شه
Play Button Can you breathe? Play Button tanafus kawaley shey? تنفس کولای شې؟
Play Button Say your name out loud Play Button Kh-pal noom pa zor wovaayam خپل نوم په زوره ووايه
Play Button Do you hurt anywhere? Play Button staa kom zaayeh Khog shawey de? ستا کوم ځای خوږشوی دی؟
Play Button Show me where Play Button raawoKheeyah cheeree راوښيه ، چيرې
Play Button Show me where it hurts worst? Play Button raawoKheeyah cheeree der dard larey راوښيه ، چيرې ډېر درد لرې
Play Button Does this hurt? Play Button daa dard kawe? دا درد کوي؟
Play Button Move all of your fingers Play Button Kh-pale toleh de las goteh wo Khorhavaa خپلې ټولې د لاس ګوتي وښوروه
Play Button Move all of your toes Play Button Kh-pale toleh de pesheh goteh wo Khorhavaa خپلې ټولې د پښې ګوتي وښوروه
Play Button Open your eyes Play Button sterge deh Khalasi kelah سترګي دې خلاصې کړه
Play Button Push against me Play Button ze maa las taa feshar wokra زما لاس ته فشار ورکړه
Play Button You will feel better soon Play Button saa sehat bezher Khashey ستا صحت به ژرښه شي
Play Button You must stay here Play Button ta bayad delta pa te shey ته باید دلته پاته شې
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2005 previous page PagePage Total next page