Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Are you in pain? Play Button kee peeR ho Rahee he? ਕੀ ਪੀੜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ?
Play Button Where is your pain? Play Button kitey peeR ho Rahee he? ਕਿੱਥੇ ਪੀੜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ?
Play Button Is the pain here? Play Button etey peeR ho Rahee he? ਇੱਥੇ ਪੀੜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ?
Play Button Does anything make the pain better? Play Button kisee taRaa peeR gat hundee he? ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ ਪੀੜ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
Play Button Does anything make the pain worse? Play Button kee koyee kaam kaRan naal peeR hoR jiyaada ho jaandee he? ਕੀ ਕੋਈ ਕਾਮ ਕਰਨ ਨਾਲ ਪੀੜ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ ਪੀੜ ਜਿਆਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
Play Button Did the pain start today? Play Button kee peeR aaj shooRoo ho he? ਕੀ ਪੀੜ ਅੱਜ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਹੈ?
Play Button How many days have you had the pain? Play Button kiney dinaa to peeR ho Rahee he? ਕਿੱਨੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਪੀੜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ?
Play Button Describe the pain on a scale from 1 to 10. Play Button eyk to daas de adaaR de daaso kinee peeR he ਇੱਕ ਤੋਂ ਦਸ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਦੱਸੋ ਕਿੱਨੀ ਪੀੜ ਹੈ
Play Button 10 is the worst possible pain, and 1 is no pain at all. Play Button daas bahut peeR atey eyk koyee peeR nahee ਦਸ ਬਹੁਤ ਪੀੜ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੋਈ ਪੀੜ ਨਹੀਂ
Play Button Hold up the number of fingers. Play Button aapnee unglaa utey kaRkey daaso ਅਪਣੀ ਉਂਗਲਾਂ ਉੱਤੇ ਕਰਕੇ ਦੱਸੋ
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2008 previous page PagePage Total next page