Taxiway
masaar at tadaruj
مسار التدرج
Taxi
tadaruj
تدرج
Turn right.
lif yemeen
لف يمين
Turn left.
lif yesaar
لف يسار
To the hardstand.
ila manTiqat at tawaquf
الى منطقة التوقف
Follow the "follow-me" truck.
itba' shaaHinat ad daleel
اتبع شاحنة الدليل
Take runway ___.
KhiTh al mudaraj ___
خذ المدرج ___
Hold short of runway.
iqtirib min al mudaraj
اقترب من المدرج
Is able, enter next taxiway.
iThaa kinit gaadir, idKhil masaar at tadaruj al-awal
اذا كنت قادر، ادخل مسار التدرج الاول
Taxi to parking.
tedaraj ila al mowaagif
تدرج الى المواقف
Marshallers will assist.
al maraasim raaH yigadimoon al musaa'ada
المراسم راح يقدومون المساعدة
Taxi into position and hold.
tidaraj ila mawgi'ik wa tewagaf
تدرج الى موقعك و توقف
There is an obstacle in our way.
fee 'aa-ig fee Tareegana
في عائق في طريقنا
Can you move that ___?
hal mumkin tHarik haaTha ___?
ها ممكن تحرك هذا ___؟
car?
sayaara?
سيارة؟
truck?
shaaHina?
شاحنة؟
airplane?
Tayaara?
طيارة؟
powercart?
'arabat shaHin kahraba?
عربة شحن كهربا؟
We need minimum ___.
niHtaaj 'ala al-aqal ___
نحتاج على الاقل ___
50 feet taxiway
Khamseen qadam 'an masaar at tadaruj
خمسين قدم عن مسار التدرج
70 feet taxiway
sab'een qadam 'an masaar at tadaruj
سبعين قدم عن مسار التدرج
Our wingspan is ___ meters.
Tool ajniHatnaa ___ meter
طول اجنحتنا ___ متر
We need wingtip clearance.
niHtaaj limasaafa lee istee'aab al-ajneeHa
نحتاج لمسافة لاستيعاب الاجنحة
