Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Your child is sick. Play Button Tiflik mareeDh طفلك مريض
Play Button Your child is hurt. Play Button Tiflik mit-alim طفلك متألم
Play Button We need to care for your child. Play Button laazim ni'tinee ibTiflik لازم نعتني بطفلك
Play Button You need to let us keep your child here. Play Button laazim tKhaleen Tiflik 'indana لازم تخلين طفلك عندنا
Play Button You may stay with your child. Play Button mumkin tabga ma' Tiflik ممكن تبقى مع طفلك
Play Button Let us examine your child in private. Play Button Khalana nafHaS Tiflik il waHdana خلنا نفحص طفلك لوحدنا
Play Button Your child will get better soon. Play Button Tiflik raaH yiSeer aHsan gereeb طفلك راح يصير احسن قريب
Play Button This medicine will help your child. Play Button haaTha ad duwa raaH yisaa'id Tiflik هذا الدواء راح يساعد طفلك
Play Button Did your child eat today? Play Button kala Tiflik ay shay al yom? كلا طفلك اي شي اليوم؟
Play Button Did your child eat yesterday? Play Button akal Tiflik ay shay ams? أكل طفلك أي شي امس؟
Play Button Has your child passed urine today? Play Button Tayar ash shurb Tiflik al yom? طير الشرب طفلك اليوم؟
Play Button Has your child passed any stool today? Play Button tibaraz Tiflik shay al yom? تبرز طفلك شي اليوم؟
Play Button Did your child pass any stool yesterday? Play Button tibaraz Tiflik shay ams? تبرز طفلك شي امس؟
Play Button Has your child had any diarrhea? Play Button hal 'ind Tiflik is-haal? هل عند طفلك اسهال؟
Play Button Has your child been vomiting? Play Button hal TarashTiflik shay? هل طرش طفلك شي؟
Play Button Your child looks healthy. Play Button Tiflik shakil SeHitah zayna طفلك شكل صحته زينة
Play Button Your child will be fine. Play Button Tiflik maa 'aleyh Khof طفلك ما عليه خوف
Play Button Your child will be ill for a long time. Play Button Tiflik raaH yukoon mareeDh lee wagit Tuweel طفلك راح يكون مريض لوقت طويل
Play Button This illness will pass slowly, but your child's health will return completely. Play Button raaH taaKhiTh Tiflik wagit Hata yishfa, bas raaH yarja' Tabee'ee راح تأخذ طفلك وقت حتى يشفى، بس راح يرجع طبيعي
Play Button Feed the child small portions every few hours. Play Button iT'im Tiflik wajbaat Sagheera kul kaTha saa'a اطعم طفلك وجبات صغيرة كل كذا ساعة
Play Button Help your child drink this every few hours. Play Button Khal Tiflik yashrab haaTha kul kaTha saa'a خل طفلك يشرب هذا كل كذا ساعة
Play Button Feed this medicine to your child every four hours. Play Button Khal Tiflik yashrab haaTha ad duwa kul arba' saa'aat خل طفلك يشرب هذا الدواء كل اربع ساعات
Play Button Allow your child to sleep. Play Button Khal Tiflik yanaam خل طفلك ينام
Play Button You need to sleep as much as the child does. Play Button int tiHtaaj tanaam migdaar maa yiHtaaj aT Tifil yanaam انت تحتاج تنام مقدار ما يحتاج الطفل ينام
Play Button Bring your child back here tomorrow. Play Button jib Tiflik bukra جب طفلك بكرة
Play Button Bring your child back if there is no improvement by tomorrow. Play Button jib Tiflik bukra iThaa maa kaan ay taHasun جب طفلك بكرة اذا ما كان اي تحسن
Play Button We will continue to follow the health of your child with you. Play Button raaH ataabi' Haalat Tiflik ma'ik راح اتابع حالة طفلك معك
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page