 |
Where and when did you observe the IED? |
 |
|
oo ey k/a/ avey-voo vU set /e/j/i/ eksplozeef /i/pRoveezey? |
|
Où et quand avez-vous vu cet engin explosif improvisé? |
 |
|
|
Who emplaced the IED? |
|
|
kee ya posey l/e/j/i/ eksplozeef /i/pRoveezey? |
|
Qui a posé l'engin explosif improvisé? |
|
|
|
|
How is the IED detonated? |
|
|
kom/e/ es-k/o/ deykl/e/she l/e/j/i/ eksplozeef /i/pRoveezey? |
|
Comment est-ce qu'on déclenche l'engin explosif improvisé? |
|
|
|
|
What types of ammunition are used in the explosive device? |
|
|
kel teep dE mUneesy/o/ s/o/ Utileezey d/a/ l/e/j/i/ eksplozeef? |
|
Quels types de munition sont utilisés dans l'engin explosif? |
|
|
|
|
Is this IED located in a vehicle? |
|
|
es-kE l/e/j/i/ eksplozeef /i/pRoveezey ey d/a/ z/u/ vey-eekUle? |
|
Est-ce que l'engin explosif improvisé est dans un véhicule? |
|
|
|
|
Where is the owner of this vehicle? |
|
|
oo ey lE pRopReeyeteR dE vey-eekUle? |
|
Où est le propriétaire du véhicule? |
|
|
|
|
Who made the IED? |
|
|
kee ya fabReekey l/e/j/i/ eksplozeef /i/pRoveezey? |
|
Qui a fabriqué l'engin explosif improvisé? |
|
|
|
|
Where was the IED built? |
|
|
oo a etey fabReekey l/e/j/i/ eksplozeef /i/pRoveezey? |
|
Où a été fabriqué l'engin explosif improvisé? |
|
|
|
|
Where was the IED stored prior to emplacement? |
|
|
oo es-kE l/e/j/i/ eksplozeef /i/pRoveezey etey stokey av/a/ detR pozey? |
|
Où est-ce que l'engin explosif improvisé était stocké avant d'être posé? |
|
|
|
|
Is there a second or backup detonator? |
|
|
es-keel ya /u/ dEzyem deytonatER oo /u/ deytonatER seg/o/deR? |
|
Est-ce qu'il y a un deuxième détonateur ou un détonateur sécondaire? |
|
|
|
|
Is there a secondary device to attack aid and rescue workers? |
|
|
es-keel ya /u/ dEzyem /e/j/i/ pooR atakey dey sEkooReest? |
|
Est-ce qu'il y a un deuxième engin pour attaquer des secouristes? |
|
|
|
|
Who is the target of this IED? |
|
|
kee ey la seebl dE set /e/j/i/ eksplozeef /i/pRoveezey? |
|
Qui est la cible de cet l'engin explosif improvisé? |
|
|
|
|
What else can you tell me about the IED or the individuals involved? |
|
|
kE poovey voo mE deeR dotR ah pRopo dE set /e/j/i/ eksplozeef /i/pRoveezey oo dey z/i/deeveedU /i/pleekey? |
|
Que pouvez vous me dire d'autre à propos de cet engin explosif improvisé ou des individus impliqués? |
|
|