|
Stay away from the vehicle. |
|
|
gaaRee sey dooR Rahey |
|
गाड़ी से दूर रहें । |
|
|
If you advance further, the soldiers will kill you. |
|
|
agaR aagey baRey to fojee maR dengey |
|
अगर आगे बढ़े, तो फौजी मार डालेंगें । |
|
|
If you advance further, you will be apprehended. |
|
|
agaR aagey gaaey to aapko giRaftaaR keeya jaayegaa |
|
अगर आगे बढ़े, तो आपको गिरफ्तार कर लिया जायेगा । |
|
|
Stay away from the soldiers. |
|
|
fojeeyo sey dooR Rahey |
|
फौजियों से दूर रहें । |
|
|
If you advance any closer, we will be forced to use deadly force. |
|
|
agaR aagey baRey to hamey majbooRan jaanleyva kaRvaaee kaRnee paReygee |
|
अगर आगे बढ़े तो हमें मजबूरन जानलेवा कार्रवाई करनी पड़ेगी। |
|
|
The soldiers are here to help you. |
|
|
fojee yahaa aapkee madad key leeye he |
|
फौजी यहां आपकी मदद के लिए हैं । |
|
|
We will not harm anyone that is not a threat to us. |
|
|
agaR koee katRaa naa ho to ham kisee ko haanee nahee pahun chaayengey |
|
अगर कोई ख़तरा ना हो तो हम किसी को हानि नहीं पहुंचाएंगे । |
|
|
Soldiers will kill anyone who is a threat to us. |
|
|
fojee maR dengey agaR katRaa hoowaa |
|
अगर ख़तरा हुआ तो फौजी किसी को भी मार डालेंगे । |
|