 |
We are assisting local law enforcement by assessing the criminal activity and security concerns in this area. |
 |
|
ham is ilaakey ma apRaadik gateevidee tataa suRakshaa maamlo kaa mulyankan kaRkey staanee kaanoonee pRavaRtan kee sahaayata kaR Rahey he |
|
हम इस इलाके में अपराधिक गतिविधि तथा सुरक्षा मामलों का मूल्यांकन करके स्थानीय कानूनी प्रवर्तन की सहायता कर रहे हैं। |
 |
|
|
Would you be willing to discuss safety concerns you have about ___? |
|
|
kyaa aap (delee)key baaRey ma suRakshaa maamlo kee chaRchaa kaRna chaah-tey he? |
|
क्या आप दिल्ली के बारे में सुरक्षा मामलों की चर्चा करना चाहते हैं। |
|
|
|
|
Your name will not be associated with any information you provide. |
|
|
aap jo jaankaaRee dengey us key saat aapkaa naam nahee jodaa jayegaa |
|
आप जो जानकारी देंगे उसके साथ आपका नाम नहीं जोड़ा जाएगा। |
|
|
|
|
The information will be used to protect people in the neighborhood, the local police, politicians, and military from groups that wish to cause instability. |
|
|
is jaankaaRee kaa istemaal pados key logo, staanee polis, Raajneetigyo oR sanikon ko aastirtaa chah-ney vaaley gRoopo sey suRakshit Rakney key leeyey keeya jaayeygaa |
|
इस जानकारी का इस्तेमाल पड़ोस के लोगों, स्थानीय पुलिस राजनीतिज्ञों और सैनिकों को अस्थिरता चाहने वाले ग्रुपों से सुरक्षित रखने के लिए किया जाएगा |
|
|
|
|
By providing information on (groups) you will help to save lives. |
|
|
(gRoopo) key baaRey me jaankaaRee deykaR aap logo kee zindigeeyo ko bat-chaaney me madad kaRengey |
|
(ग्रुपों) के बारे में जानकारी देकर आप लोगों की जिंदगियों को बचाने में मदद करेंगे। |
|
|
|
|
Have you been asked by any other US personnel to assist in providing information? |
|
|
kyaa aapsey kisee oR amReekee kaRmchaaRee ney jaankaaRee deney ma madad kaRney key leeyey poochaa he? |
|
क्या आपसे किसी और अमरीकी कर्मचारी ने जानकारी देने में मदद करने के लिए पूछा है? |
|
|
|
|
How long have you lived here? |
|
|
aap (delee) ma kab sey reh Rahey he? |
|
आप (दिल्ली) में कब से रह रहे हैं? |
|
|
|
|
What are your feelings about the US presence in the area? |
|
|
aapkey is ilaakey ma amReekee mawjoodgee key baaRey me kyaa vichaaR he? |
|
आपके इस इलाके में अमरीकी मौजूदगी के बारे में क्या विचार हैं? |
|
|
|
|
Would you be willing to contact me in the future if you observed something suspicious? |
|
|
agaR aapko bavish ma kuch sandey-aaspad dikaay dey to kyaa aap mujsey sampuRk kaRengey? |
|
अगर आपको भविष्य में कुछ संदेहास्पद दिखाई दे तो क्या आप मुझसे संपर्क करेंगे? |
|
|