 |
Do you know anyone who is employed on the US facility? |
 |
|
kyaa aap kisee ko jaantey he jo amReekee suveedaao ma nawkRee kaRtaa ho? |
|
क्या आप किसी को जानते हैं जो अमरीकी सुविधाओं में नौकरी करता हो? |
 |
|
|
Do you know of anyone who works with US forces who has participated in anti-US, anti-coalition, or anti-government protests? |
|
|
kyaa aap kisee ko jaantey he jo amReekee fawjo key saat kaam kaRta ho oR jisney amReekaa viRodee, sehiyogee deysh-viRodee yaa saRkaaR viRodee pRadaRshan ma baag leeyaa ho? |
|
क्या आप किसी को जानते हैं जो अमरीकी फौजों के साथ काम करता हो ओर जिसने अमरीका विरोधी, सहयोगी देश-विरोधी या सरकार विरोधी प्रदर्शन में भाग लिया हो? |
|
|
|
|
Do you know anyone who is employed on the US facility that has expressed dislike or displeasure toward the US or coalition forces? |
|
|
kyaa aap kisee ko jaantey he jo amReekee suveedaao ma kaam kaRta ho oR jisney amReekee yaa sehiyogee deysh kee fawjo sey naapasand-gee yaa naakushee viyakt kee ho? |
|
क्या आप किसी को जानते हैं जो अमरीकी सुविधाओं में काम करता हो ओर जिसने अमरीकी या सहयोगी देश की फौजों से नापसंदगी या नाखुशी व्यक्त की हो? |
|
|
|
|
Do you know of anyone who works on a US facility that has been approached by an anti-US or anti-coalition group? |
|
|
kyaa aap kisee ko jaantey he jo amReekee suveedaao ma kaam kaRta ho oR jiskey paas amReekee viRodee yaa sehiyogee deysh viRodee gut ney sampark kaRney kee koshish kee ho? |
|
क्या आप किसी को जानते हैं जो अमरीकी सुविधाओं में काम करता हो ओर जिसके पास अमरीकी विरोधी या सहयोगी देश विरोधी गुट ने संपर्क करने की कोशिश की हो? |
|
|