 |
We are assisting local law enforcement by assessing the criminal activity and security concerns in this area. |
 |
|
tumoltolonkamee tee lokaal ng-a paampuersa tee paagleentegan ng-a adaalen tee pangkreemeenal ng-a araameed ken daagitee karbeegan ng-a panagtalna tee daaytoy aa loogaar |
|
Tumultulongkami ti lokal nga pampuersa ti paglintegan nga adalen ti pangkriminal nga aramid ken dagiti karbengan nga panagtalna ti daytoy a lugar |
 |
|
|
Would you be willing to discuss safety concerns you have about (Manila) airport? |
|
|
seepaapaalubooskaa kaadee ng-a pagsareetaa-an tee adaa kenka ng-a kaarbeegan tee pagtalgedan ma-eepang-gep eetee (maaleenaa)? |
|
Sipapaluboska kadi nga pagsaritaan ti adda kenka nga karbengan ti pagtalgedan maipanggep iti (Manila)? |
|
|
|
|
Your name will not be associated with any information you provide. |
|
|
sa-aan ng-a ma-eeraamanto tee nagannmo eetee oraay anyaaman ng-a eetedmo ng-a eempormaashyon |
|
Saan nga mairamanto ti nagannmo iti uray aniaman nga itedmo nga impormasion |
|
|
|
|
The information will be used to protect people in the neighborhood, the local police, politicians, and military from groups that wish to cause instability. |
|
|
maaosaartoo tee impormaaseeon paara salakneeban tee tataa-o tee sang-kakaroobaan, tee lokaal a poleeseeya, dagetee polpoleetaako, ken boongoy tee meeleetaar aa maabalin ng-a paggapuan tee gulo |
|
Mausarto ti impormasion para salakniban ti tattao ti sangkakarubaan, ti lokal a polisia, dagiti polpolitiko, ken bunggoy ti militar a mabalin nga paggapuan ti gulo |
|
|
|
|
By providing information on (terrorism) you will help to save lives. |
|
|
tee panageet-eetedmo tee eempormaashyon ma-eepang-gep tee (terorismo) matoolung-amto ng-a eesaalakan dageetee beebiag tee tataa-o |
|
Ti panagit-itedmo ti impormasion maipanggep ti (terorismo) matulungamto nga isalakan dagiti bibiag ti tattao |
|
|
|
|
Have you been asked by any other US personnel to assist in providing information? |
|
|
napagsaloodsoodannaghntee seeyaaseenooman ng-a dadomaa ng-a ta-ohan tee estaados oneedos paaraa toomulong ng-a maangted tee eempormaashyon? |
|
Napagsaludsudannakan ti siasinuman nga dadduma nga tauhan ti Estados Unidos para tumulong nga mangted ti impormasion? |
|
|
|
|
How long have you lived at (Manila)? |
|
|
kaasaano tee kaabaayaagmo ng-a nag-na-ed ejaa-ey (maaneelaa)? |
|
Kasano ti kabayagmo nga nagnaed idiay (Manila)? |
|
|
|
|
What are your feelings about the US presence in the area? |
|
|
anyaa dagetee mareekreeknaam ma-eepang-gep tee panageeyan te estaados oneedos tee loogaar? |
|
Ania dagiti marikriknam maipanggep ti panaggian ti Estados Unidos ti lugar? |
|
|
|
|
Would you be willing to contact me in the future if you observed something suspicious? |
|
|
kontaken-nakto kaadee ng-a seedudooyos tee masangwaanan no napaleemo ng-a ada oray anyaaman aa baanag ng-a napagsoospetsaa-an? |
|
Kontakennakto kadi nga siduduyos ti masangwanan no napaliiwmo nga adda uray aniaman a banag nga napagsuspetsaan? |
|
|