 |
What foreigners live in this area? |
 |
|
orang orang ahsing ahpah yahng ting-gahl dee daa-irah inee? |
|
orang-orang asing apa yang tinggal di daerah ini? |
 |
|
|
What foreigners have you observed in this area? |
|
|
orang orang ahsing ahpah yahng soodah andah aamahtee dee daa-irah inee? |
|
orang-orang asing apa yang sudah anda amati di daerah ini? |
|
|
|
|
Where is the exact location of the foreigners' home? |
|
|
dee maanah tepahtnyah letahk roomah orang orang ahsing eetoo? |
|
di mana tepatnya letak rumah orang-orang asing itu? |
|
|
|
|
When was the last time you saw these foreigners? |
|
|
kaapahn andah traaheer moleehat orang orang aasing eetoo? |
|
kapan anda terakhir melihat orang-orang asing itu? |
|
|
|
|
What country are these individuals from? |
|
|
dahree negaarah maanah saajah orang orang ahsing eetoo ber-aasahl? |
|
dari negara mana saja orang-orang asing itu berasal? |
|
|
|
|
When did they arrive here? |
|
|
kaapahn mereekah teebah dee sinee? |
|
kapan mereka tiba di sini? |
|
|
|
|
How did they get here? |
|
|
naayik ahpah mereekah ke sinee? |
|
naik apa mereka ke sini? |
|
|
|
|
What local people have you observed associating with these foreigners? |
|
|
pendoodook setempaht ahpah yahng soodah andah aamahtee yahng bergaawul dengahn orang orang ahsing inee? |
|
penduduk setempat apa yang sudah anda amati yang bergaul dengan orang-orang asing ini? |
|
|
|
|
At what places do the foreigners routinely gather or meet? |
|
|
dee tempaht tempaht maanah saajah orang orang ahsing eetoo berkumpool aataw birtemoo? |
|
di tempat-tempat mana saja orang- orang asing itu berkumpul atau bertemu? |
|
|
|
|
What vehicles do these foreigners drive? |
|
|
kendaaraa-ahn jenees ahpah yahng dee-goonaakahn oleh orang orang ahsing inee? |
|
kendaraan jenis apa yang digunakan oleh orang-orang asing ini? |
|
|
|
|
What are their names? |
|
|
siyaapah naamah orang orang ahsing eetoo? |
|
siapa nama orang-orang asing itu? |
|
|
|
|
What group (cell) do they belong to? |
|
|
mareykah ahng-gotah kelompok ahpah? |
|
mereka anggota kelompok apa? |
|
|
|
|
Do you know of any plans to attack US facilities? |
|
|
ahpah andah taaho kahlo ahdah renchaanah untoo menyehrahng faaseelitahs ah-es? |
|
apa anda tahu kalau ada rencana untuk menyerang fasilitas a.s.? |
|
|
|
|
Who will conduct this attack? |
|
|
siyaapah yahng aakahn melaakookahn seraangahn eetoo? |
|
siapa yang akan melakukan serangan itu? |
|
|
|
|
When will this attack take place? |
|
|
kaapahn seraangahn eetoo aakahn dee-lahkookahn? |
|
kapan serangan itu akan dilakukan? |
|
|
|
|
Where will the attack take place? |
|
|
dee maanah seraangahn eetoo aakahn deelaakookahn? |
|
di mana serangan itu akan dilakukan? |
|
|
|
|
When did you last hear about this attack? |
|
|
kaapahn teraaheer andah mendengahr tentahng seraangahn inee? |
|
kapan terakhir anda mendengar tentang serangan ini? |
|
|
|
|
Which group is planning to conduct this attack? |
|
|
kelompok ahpah yahng marenchaanaakahn aakahn melaakookahn seraangahn eetoo? |
|
kelompok apa yang merencanakan akan melakukan serangan ini? |
|
|
|
|
What groups or individuals in this area express anti-US sentiment? |
|
|
kelompo ahtaw per-orangahn ahpah dee daa-irah inee yahng mengeloowarkahn peraasaa-ahn ahntee aamerikaa sadeekaat? |
|
kelompok atau perorangan apa di daerah ini yang mengeluarkan perasaan anti a.s.? |
|
|
|
|
What groups or individuals in this area express anti-host nation sentiment? |
|
|
kelompo ahtaw per-orangahn ahpah dee daa-irah inee yahng mengeloowarkahn perasaa-ahn ahntee negaarah toowahn roomah? |
|
kelompok atau perorangan apa di daerah ini yang mengeluarkan perasaan anti negara tuan rumah? |
|
|