 |
What is the caliber and type of the weapon? |
 |
|
aa wu't nu'H gaa leep bpon naa neung jee a aa wu't baip naa? |
|
 |
 |
|
|
Is this a direct fire weapon like a rifle or bazooka? |
|
|
niH jee a aa wu't bugn jom bpoo aH doach gum plUhng wairng rœ baa zoo gaa rœ? |
|
 |
|
|
|
|
Is this an indirect fire weapon like a mortar or cannon? |
|
|
niH jee a aa wu't bugn mun jom bpoo aH doach moa a jay rœ gaa nong tom rœ? |
|
 |
|
|
|
|
Was the weapon mounted on a tripod? |
|
|
aa wu't nu'H dtom laWng joa up neung ju'n dtoo ul jUhng bay ee rœ? |
|
 |
|
|
|
|
How many personnel operated this specific weapon? |
|
|
mee un bpok gaa lik bpon maan nay uk gun bugn aa wu't moo ay neung? |
|
 |
|
|
|
|
Where and when did you see this weapon? |
|
|
nou bpayl naa neung nou gon lai naa dail nay uk baan kUhgn aa wu't niH? |
|
 |
|
|
|
|
What was the approximate size of the projectile? |
|
|
groa up wee a mee un dtu'm hu'm bpror hail bpon naa? |
|
 |
|
|
|
|
Has the weapon been modified in any way? |
|
|
aa wu't niH mee an dail baan gai chnai ee yaang naa dtay? |
|
 |
|
|
|
|
How effective was the crew operating the weapon? (accuracy in training) |
|
|
grom gun bugn aa wu't nu'H mee un bpror seut ti' pee up yaang naa? (pee up dtrong knong gaa feuk feurn) |
|
 |
|
|
|
|
Was the crew accurate? |
|
|
grom gun bugn dtrong dtay? |
|
 |
|
|
|
|
How was the crew trained? |
|
|
grom gun bugn baan dtrou feuk feurn yaang may ich? |
|
 |
|
|
|
|
What identifying marks were on the weapon? |
|
|
sun nyaa som goa ul ay ee klaH mee un nou lUh aa wu't nu'H? |
|
 |
|
|
|
|
How fast did this weapon fire? How many rounds (bullets) per minute? |
|
|
aa wu't niH bugn lœ un bpon naa? bpon maan groa up moo ay nee a dtee? |
|
 |
|
|
|
|
Did the crew perform barrel changes? |
|
|
grom gun bugn mee un twUh gaa doa gaa nong dtay? |
|
 |
|
|
|
|
Did the gun crew have a radio or binoculars? |
|
|
grom gun bugn gum plUhng mee un wee tee yu' rœ gai o yit dtay? |
|
 |
|
|