 |
Where and when did you observe the improvised explosive device (IED)? |
 |
|
taatkaaleek beesfotak oopakaran tapaayle kaahaa ra kaaheele deknu va teeyo? |
|
तात्कालिक विस्फोटक उपकरण तपाई ले कहाँ र कहिले देख्नु भा थियो? |
 |
|
|
Who emplaced the improvised explosive device (IED)? |
|
|
kaasle taatkaaleek beesfotak oopakarna laay oocheet staan ma raakdey teeyo? |
|
कसले तात्कालिक विस्फोटक उपकरण लाई उचित स्थान मा राख्दै थियो? |
|
|
|
|
How is the improvised explosive device (IED) detonated? |
|
|
taatkaaleek beesfotka oopakaran laay kaasaaree beesfot gareencha? |
|
तात्कालिक विस्फोटक उपकरण लाई कसरी बिस्फोट गरिन्छ? |
|
|
|
|
What types of ammunition are used in the explosive device? |
|
|
kaasto prakaarko golaa baarud haru laay taatkaaleek beesfotak oopakarn ma prayog gareencha? |
|
कस्तो प्रकार को गोला बारूदहरु लाई तात्कालिक विस्फोटक उपकरण मा प्रयोग गरिन्छ? |
|
|
|
|
Is this improvised explosive device (IED) located in a vehicle? |
|
|
ke taatkaaleek beesfotak oopakarn baahan ma steet cha? |
|
के तात्कालिक विस्फोटक उपकरण वाहन मा स्थित छ? |
|
|
|
|
Where is the owner of this vehicle? |
|
|
yo baahan ko maaleek kaahaa cha? |
|
यो वाहन को मालिक कहा छ? |
|
|
|
|
Who made the improvised explosive device (IED)? |
|
|
taatakaaleek beesfotak oopakaran laay kaale banaayeko ho? |
|
तात्कालिक विस्फोटक उपकरण लाई कसले बनाएको हो? |
|
|
|
|
Where was the improvised explosive device (IED) built? |
|
|
taatkaaleek beesfotak oopakaran kaahaa banaayeko teeyo? |
|
तात्कालिक विस्फोटक उपकरण कहा बनाएको थियो? |
|
|
|
|
Where was the improvised explosive device (IED) stored prior to emplacement? |
|
|
taatkaaleek beesfotak oopakaran etaa staan ma raaknu banda poheele kaahaa godaam maa rakeeyeko teeyo? |
|
तात्कालिक विस्फोटक उपकरण यथास्थान राख्नु भन्दा पहिले कहा गोदाम मा राखिएको थियो? |
|
|
|
|
Is there a second or backup detonator? |
|
|
ke tapaay saangaa arko aataabaa bekaap detoneter cha? |
|
के तपाई संग अर्को अथवा बैकअप डेटोनेटर छ? |
|
|
|
|
Is there a secondary device to attack aid and rescue workers? |
|
|
ke oonee haru saangaa sahaaetaa ra bachaab kaarya kartaa haru maatee hamla gaarne arko kuney saadan cha? |
|
के उनिहरु संग, सहायता र बचाव कार्यकर्ताहरु माथि हमला गर्न अर्को कुनै साधन छ? |
|
|
|
|
Who is the target of this improvised explosive device (IED)? |
|
|
taatkaaleek beesfotak oopkaranko neesaanaa ko ho? |
|
तात्कालिक विस्फोटक उपकरणको निशाना को हो? |
|
|
|
|
What else can you tell me about the improvised explosive device (IED) or the individuals involved? |
|
|
taatkaaleek beesfotak oopakarn aataabaa esma saanglaanaa bektee haru bare tapaay aru ke bataauna saaknu huncha? |
|
तात्कालिक विस्फोटक उपकरण अथवा यस्मा संलग्न ब्यक्ती हरु बारे तपाई अरु के बताऊन सक्नु हुन्छ? |
|
|