 |
What foreigners live in this area? |
 |
|
koom bah-Rinee Khalak pa dey ilaakey key oseegee? |
|
کوم بهرنی خلک په دی علاقی کی اوسيږی؟ |
 |
|
|
What foreigners have you observed in this area? |
|
|
taaso pa dey ilaaka key koom bah-Rinee Khalak leedalee dee? |
|
تاسو په دی علاقه کې کوم بهرنی خلک ليدلی دی؟ |
|
|
|
|
Where is the exact location of the foreigners' home? |
|
|
da dwee bah-Rinyo Khalko da koR sahee zaay cheRta dey? |
|
د دوی بهرنیو خلکو د کور صحيح ځاې چرته دی؟ |
|
|
|
|
When was the last time you saw these foreigners? |
|
|
taaso aaKhiRee zal daa bah-Rinee Khalak kala leedalee woo? |
|
تاسو اخری ځل دا بهرنی خلک کله ليدلی وو؟ |
|
|
|
|
What country are these individuals from? |
|
|
daa saRlee da koom mulk na dee? |
|
دا سړي د کوم ملک نه دی؟ |
|
|
|
|
When did they arrive here? |
|
|
dwee delta kala Raseedalee? |
|
دوی دلته کله رسيدلی؟ |
|
|
|
|
How did they get here? |
|
|
dwee delta sanga Raaghilee? |
|
دوی دلته څنګه راغلی؟ |
|
|
|
|
What local people have you observed associating with these foreigners? |
|
|
taaso makaamee Khalko bah-Rinee Khalko saRaa yo zaay oseedalo key Khaas sa leedalee dee? |
|
تاسو مقامی خلکو بهرنی خلکو سره يو ځای اوسيدلو کې خاص څه ليدلی دی؟ |
|
|
|
|
At what places do the foreigners routinely gather or meet? |
|
|
daa bah-Rinee Khalak maamoolan koom zayoono key ghondeygee ya milaaweegee? |
|
دا بهرنی خلک معموﻻ کوم ځایونو کی غونډيږی يا ملاويږی؟ |
|
|
|
|
What vehicles do these foreigners drive? |
|
|
daa bah-Rinee Khalak koom gaardo key gaRzee? |
|
دا بهرنی خلک کوم ګاډو کې ګرځی؟ |
|
|
|
|
What are their names? |
|
|
da dwee noomoona sa dee? |
|
د دوی نومونه څه دی؟ |
|
|
|
|
What group (cell) do they belong to? |
|
|
dwee koom daley saRaa taalook laRee? |
|
دویی کوم ډلی سره تعلق لری؟ |
|
|
|
|
Do you know of any plans to attack US facilities? |
|
|
aayaa taaso pu amReekey maRkaz baandey hamlaa kawalo koomo mansoobo na KhabaR yee? |
|
ايا تاسو په امريکی مرکز باندی حمله کولو کومو منصوبو نه خبر يی؟ |
|
|
|
|
Who will conduct this attack? |
|
|
sok ba daa hamlaa kawee? |
|
څوک به دا حمله کوی؟ |
|
|
|
|
When will this attack take place? |
|
|
kala ba daa hamlaa keegee? |
|
کله به دا حمله کيږی؟ |
|
|
|
|
Where will the attack take place? |
|
|
koom zaay key ba hamlaa keegee? |
|
کوم ځای کې به حمله کيږی؟ |
|
|
|
|
When did you last hear about this attack? |
|
|
taaso aaKhiRee zal dey hamley pa baaRey key kala awReedalee woo? |
|
تاسو اخری ځل دی حملی په باری کې کله اوريدلی وو؟ |
|
|
|
|
Which group is planning to conduct this attack? |
|
|
kooma dala daa hamlaa kawalo mansooba laRee? |
|
کومه ډله داحمله کولو منصوبه لری؟ |
|
|
|
|
What groups or individuals in this area express anti-US sentiment? |
|
|
dey ilaakey key koom daley ya saRlee da amReekey Khilaaf jazbaat laRee? |
|
دی علاقی کې کوم ډلې ياسړي د امريکی خلاف جذبات لری؟ |
|
|
|
|
What groups or individuals in this area express anti-host nation sentiment? |
|
|
pa dey ilaakey key koom daley ya saRlee da meyzbaan kom Khilaaf jazbaat laRee? |
|
په دی علاقی کې کوم ډلې ياسړي د ميزبان قوم خلاف جذبات لری؟ |
|
|