 |
Where and when did you observe the IED? |
 |
|
chiRee o se waKht dey dey see bamoona woledel? |
|
چیری او څه وخت دی دی سی بمونه ولیدل؟ |
 |
|
|
Who emplaced the IED? |
|
|
chaa dee see bamoona keKhodel? |
|
چا دی سی بمونه کیښودل؟ |
|
|
|
|
How is the IED detonated? |
|
|
dee see bamoona ye senga waachawal? |
|
دی سی بمونه ېئ څنګه واچول؟ |
|
|
|
|
What types of ammunition are used in the explosive device? |
|
|
pa dee see bamoono key se dol mawaad estemaal kRee dey? |
|
په دی سی بمونو کې څه ډول مواد استعمال کری دی؟ |
|
|
|
|
Is this IED located in a vehicle? |
|
|
aayaa daa dee see bamoona pa motuR key pRaata dey? |
|
آیا دا دی سی بمونه په موټر کې پراته دی؟ |
|
|
|
|
Where is the owner of this vehicle? |
|
|
da dagha motuR maalek chiRee dey? |
|
د دغه موټر مالک چیری دی؟ |
|
|
|
|
Who made the IED? |
|
|
chaa dee see bamoona joR kRee dee? |
|
چا دی سی بمونه جور کری دی؟ |
|
|
|
|
Where was the IED built? |
|
|
dee see bamoonaa chiRee joR shawey dee? |
|
دی سی بمونه چیری جور شوی دی؟ |
|
|
|
|
Where was the IED stored prior to emplacement? |
|
|
de see bamoonaa da Khodonaa maKhkey chiRee zaKheeRa shawey woo? |
|
دی سی بمونه د ایښودونه مخکې چیری ذخیره شوی وه؟ |
|
|
|
|
Is there a second or backup detonator? |
|
|
aayaa delta yo deymaa chodonke aala shta? |
|
آیا دلته یو دوهمه چودونکی آله شته؟ |
|
|
|
|
Is there a secondary device to attack aid and rescue workers? |
|
|
aayaa delta da mRaste kawelo pa kaaRkonaano baandey da hamley demaalaa shta dey? |
|
آیا دلته د مرسته کولو په کارکنانو باندی د حملی دوهمه آله شته دی؟ |
|
|
|
|
Who is the target of this IED? |
|
|
da dee see bam chaa ta eKhodaley shewe wo? |
|
دا دی سی بم چا ته ایښودلی شوی وه؟ |
|
|
|
|
What else can you tell me about the IED or the individuals involved? |
|
|
ta dadey dee see bamoono yaa da banono joRawonko pa baaRa key maataa noR tse wayeley shee? |
|
ته ددی دی سی بمونو یا د بمونو جورونکو په باره کې ماته نور څه ویلی شی؟ |
|
|