Warning, United States Marines will be conducting a search of the area. Please prepare your home for inspection! aagaadaaree, sarbaazakaanee maareenzee amreekaayee naawchaka dapishknin. tikaaya maalakaantaan aamaaday pishkineen bikan! ئاگاداری، سه ربازه كانی مه رینزی ئه مریكایی ناوچه كه ده پشكنن. تكایه ماڵه كانتان ئاماده ی پشكنین بكه ن! We are looking for individuals who are planning attacks against Kurds and coalition forces. eyma badwaay kasaanek agareyn ka Khareekee plaanee herish kirdnin bo sar kordakaanoo hezakaanee haawpaymaanaan ئێمه به دوای كه سانێك ئه گه ڕێین كه خه ریكی پلانی هێرش كردنن بۆ سه ر كورده كان و هێزه كانی هاوپه یمانان We are looking for weapons that are being used to hurt Kurds and coalition forces. Please prepare your home for inspection! eyma badwaay aw chakaana dagareen ka dizhy kordakaano hezakaanee haaw paymaanaan bakaar dahenren. tikaaya maalakaantaan aamaaday pishkineen bikan! ئێمه به دوای ئه و چه كانه ده گه ڕین كه دژی كورده كان وهێزه كانی هاوپه یمانان به كار ده هێنرێن. تكایه ماڵه كانتان ئاماده ی پشكنین بكه ن! We are here to help the Kurdish people. eyma bo yaarmatee kordakaan haatween ئێمه بۆ یارمه تی كورده كان ھاتووین Please be advised that Marines will not hesitate in defending themselves if threatened. tikaaya aagaadaar bin sarbaazaakaanee maareenz heech doo dlee naakan la bargree la Khoyaan agar bikawna matirseeawa تكایه ئاگادار بن سه ر بازه كانی مه رینز هیچ دوودڵی ناكه ن له به رگری له خویان ئه گه ر بكه ونه مه ترسیه وه We greatly appreciate your cooperation. eyma zor supaasee haawkaareetaan dakayn ئێمه زۆر سوپاسی هاوكاریتان ده كه ین Please open your doors. tikaaya dirgaakaantan waalaa bikan تكایه ده رگاكانتان واڵا بكه ن Remain outside in your yard until the search is complete. taa pishkineen tawaaw abey la Hawshakaantan bimennawa تا پشكنین ته وا و ئه بێ له حه وشه كانتان بمێننه وه When the Marines arrive at your house, the homeowner can walk them through the search. kaatek sarbaazakaanee maareenz deyna naaw malakaantaan, Khaawan maalaka datwaaney la kaatee pishkineendaa renomaa eeyaan bikat كاتێك سه ربازه كانی مه رینز دێنه ناو ماڵه كانتان، خاوه ن ماڵه كه ده توانێ له كاتی پشكنیندا رێنۆماییان بكات We are not here to harm anyone. eyma na haatooyin aazaaree kas bidayn ئێمه نه هاتوین ئازاری كه س بده ین Our goal is to increase security in the area. aamaanjee eyma zyaatir kirdinee aasaayshee naawchakaya ئامانجی ئێمه زیاتر كردنی ئاسایشی ناوچه كه یه Thank you for your cooperation. supaas bo haawkaareetaan سوپاس بۆ هاوكاریتان You are permitted to have a weapon to defend your home. regatan pe adret chakekitan habet bo bargree la maalakatan ڕێگه تان پێ ئه درێت چه كێك تان هه بێت بۆ به رگری له ماڵه كه تان The Marines will not seize weapons used for home security if the homeowner identifies them to us before we find them. sarbaazaanee maareenz aw chakaana naagrin ka bo bargree la malakaan bakaar dahenren agar Khaawan maalaka peemaan beley pesh away Khomaan beeyandozeenawa سه ربازانی مارینز ئه و چه كانه ناگرن كه بۆ به رگری له ماڵه كان به كار ده هێنرێن ئه گه ر خاوه ن ما ڵه كه پێمان بڵێ پێش ئه وه ی خۆمان بیاندۆزینه وه If the Marines find unauthorized weapons in the house or yard the homeowner will be apprehended. agar sarbaazaaney maareenz chakee qaachaaKh la maalo Hawshee har kaseekdaa bidoznawa awaa Khaawan maalaka dageeret ئه گه ر سه ربازانی مه رینز چه كی قاچاخ له ماڵ و حه وشی هه ر كه سێكدا بدۆزنه وه ئه وا خاوه ن ماله كه ده گیرێت Please place all authorized weapons outside on the ground, at least three meters away from any person. tikaaya hamoo chaka repedraawakaan la darawa daa binen, laay kam se matir la Khotaanawa door be تكایه هه موو چه كه ڕێ پێدراوه كان له ده ره وه دا بنێن، لای كه م سێ مه تر له خۆتانه وه دوور بێ