|
What foreigners live in this area? |
|
|
waagenee gaanee kootokaa nchee zaa nje waanaayeshe kaateekaa sehem hee? |
|
wageni gani kutoka nchi za nje wanaishi katika sehemu hii? |
|
|
What foreigners have you observed in this area? |
|
|
oome-onaa waagenee gaanee kootokaa nchee zaa nje kaateekaa ene-o heelee? |
|
umeona wageni gani kutoka nchi za nje katika eneo hii? |
|
|
Where is the exact location of the foreigners' home? |
|
|
nyoombaa yaa waagenee kootokaa nchee zaa nje eeko waapee haasaa? |
|
nyumba ya wageni kutoka nchi za nje iko wapi hasa? |
|
|
When was the last time you saw these foreigners? |
|
|
ooleewaa-onaa waagenee haawaa kootokaa nchee zaa nje leenee kwaa maaRaa yaa mooyesho? |
|
uliwaona wageni hawa kutoka nchi za nje lini kwa mara ya mwisho? |
|
|
What country are these individuals from? |
|
|
waatoo haawaa waanaatokaa nchee gaanee? |
|
watu hawa wanatoka nchi gani? |
|
|
When did they arrive here? |
|
|
waaleefeekaa haapaa leenee? |
|
walifika hapa lini? |
|
|
How did they get here? |
|
|
waaleefeekaa haapaa veepee? |
|
walifika hapa vipi? |
|
|
What local people have you observed associating with these foreigners? |
|
|
oomeyonaa wenyejee gaanee waakeesheeReekee naa waagenee haawaa kootokaa nchee zaa njee? |
|
umeona wenyeji gani wakishiriki na wageni hawa kutoka nchi za nje? |
|
|
At what places do the foreigners routinely gather or meet? |
|
|
waagenee haawaa kootokaa nchee zaa njee hookoosaaneekaa aaw hookootaanaa maahaalee gaanee kwaa kaawaayedaa? |
|
wageni hawa kutoka nchi za nje hukusanyika au hukutana mahali gani kwa kawaida? |
|
|
What vehicles do these foreigners drive? |
|
|
waagenee haawaa kootokaa nchee zaa njee waanaa-endeRshaa maagaaRee gaanee? |
|
wageni hawa kutoka nchi za nje wanaendesha magari gani? |
|
|
What are their names? |
|
|
maajeenaa yaayo nee naanee? |
|
majina yao ni nani? |
|
|
What group (cell) do they belong to? |
|
|
nee waanaachaamaa waa keekoondee gaanee? |
|
ni wanachama wa kikundi (seli) gani? |
|
|
Do you know of any plans to attack US facilities? |
|
|
oonaajoowaa koohoosoo meepaango yoyote yaa kooshaambooleeyaa veefaa vyaa ameReekaa? |
|
unajua kuhusu mipango yoyote kushambulia vifaa vya amerika? |
|
|
Who will conduct this attack? |
|
|
naanee aataa-endeshaa maashaambooleeyo haayaa? |
|
nani ataendesha mashambulio haya? |
|
|
When will this attack take place? |
|
|
maashaambooleeyo haayo yaatafaneykaa leenee? |
|
mashambulio hayo yatafanyika lini? |
|
|
Where will the attack take place? |
|
|
maashaambooleeyo haayoh yaatafaneykaa waapee? |
|
mashambulio hayo yatafanyika wapi? |
|
|
When did you last hear about this attack? |
|
|
leenee ooleeposeekeeyaa maaRaa mweesho joo yaa maashaambooleeyo haayo? |
|
lini uliposikia mara ya mwisho juu ya mashambulio hayo? |
|
|
Which group is planning to conduct this attack? |
|
|
keekoondee gaanee keenaapaangaa koo-edeyshaa maashaambooleeyo haayo? |
|
kikundi gani kinapanga kuendesha mashambulio hayo? |
|
|
What groups or individuals in this area express anti-US sentiment? |
|
|
veekoondee naa waagenee gaanee kaateekaa ene-o heelee wanaatowaa maa-onee Theedee yaa ameReekaa? |
|
vikundi an watu gani katika eneo hii wanatoa maoni dhidi ya amerika? |
|
|
What groups or individuals in this area express anti-host nation sentiment? |
|
|
veekoondee aaw waagenee gaanee benagsee kaateekaa ene-o heelee wanaatowaa maa-onee Theedee yaa taayefaa mwenyejee? |
|
vikundi au watu gani binafsi katika eneo hili wanatoa maoni dhidi ya taifa mwenyeji? |
|