 |
Where and when did you observe the improvised explosive device (IED)? |
 |
|
ehv yapuma patlayejeh maadehlehree nehredeh veh neh zaamaan gœrdUnUz? |
|
Ev yapımı patlayıcı maddeleri nerede ve ne zaman gördünüz? |
 |
|
|
Who emplaced the improvised explosive device (IED)? |
|
|
ehv yapuma patlayejeh maadeyee kem yehreleshteermesh? |
|
Ev yapımı patlayıcı maddeyi kim yerleştirmiş? |
|
|
|
|
How is the improvised explosive device (IED) detonated? |
|
|
ehv yapuma patlayehjeh maadeh naasil patlatulyor? |
|
Ev yapımı patlayıcı madde nasıl patlatılıyor? |
|
|
|
|
What types of ammunition are used in the explosive device? |
|
|
patlayehjeh maadehdeh neh tUr mUheemaat koolanulmish? |
|
Patlayıcı madede ne tür mühimmat kullanılımış? |
|
|
|
|
Is this improvised explosive device (IED) located in a vehicle? |
|
|
ehv yapuma patlayejeh maadeh araajin eecheendeh mee? |
|
Ev yapımı patlayıcı madde aracın içinde mi? |
|
|
|
|
Where is the owner of this vehicle? |
|
|
boo araajin saaheebee nehredeh? |
|
Bu aracın sahibi nerede? |
|
|
|
|
Who made the improvised explosive device (IED)? |
|
|
ehv yapuma patlayejeh maadehyee kem eemaal ehtmesh? |
|
Ev yapımı patlayıcı maddeyi kim imal etmiş? |
|
|
|
|
Where was the improvised explosive device (IED) built? |
|
|
ehv yapuma patlayehjeh maadeh nehredeh eemaal ehdeelmish? |
|
Ev yapımı patlayıcı madde nerede imal edilmiş? |
|
|
|
|
Where was the improvised explosive device (IED) stored prior to emplacement? |
|
|
ehv yapuma bomba mehvzeelehndeereelmehdehn œnjeh nehredeh moohaafaza ehdeeleeyordo? |
|
Ev yapımı bomba mevzilendirilmeden önce nerede muhafaza ediliyordu? |
|
|
|
|
Is there a second or backup detonator? |
|
|
eekeenjee veya yehdek ateshlehmeh fUnyehsee vaar ma? |
|
İkinci veya yedek ateşleme fünyesi var mı? |
|
|
|
|
Is there a secondary device to attack aid and rescue workers? |
|
|
yardumjulara veh koortarma ekeebeeneh saldurajaak eekeenjee beer jeehaaz vaar ma? |
|
Yardımcılara ve kurtarma ekibine saldıracak ikinci bir cihaz var mı? |
|
|
|
|
Who is the target of this improvised explosive device (IED)? |
|
|
ehv yapuma patlayehjeh keemee hadaf alyor? |
|
Ev yapımı patlayıcı kimi hedef alıyor? |
|
|
|
|
What else can you tell me about the improvised explosive device (IED) or the individuals involved? |
|
|
ehv yapuma patlayehjeh maadeh veya boo eesheh karashan eensanlaar eechen baaska neh sœylehyehbeeleersen? |
|
Ev yapımı patlayıcı madde veya bu işe karışan insanlar için başka ne söyleyebilirsin? |
|
|