 |
Stop! |
 |
|
tohKhta! |
|
Toxta! |
 |
|
|
Hands behind your head! |
|
|
Qohlingizni boshingiz orQasiga Qohying! |
|
Qo'lingizni boshingiz orqasiga qo'ying! |
|
|
|
|
Do not move or the soldiers will kill you. |
|
|
Qimirlamang, bohlmasa askarlar sizni ohldirishada |
|
Qimirlamang, bo'lmasa askarlar sizni o'ldirishadi |
|
|
|
|
A soldier will come to you and search you. |
|
|
askar oldingizga kelib, sizni tekshiruvdan ohtkazada |
|
Askar oldingizga kelib, sizni tekshiruvdan o'tkazadi |
|
|
|
|
Do not move unless told to do so. |
|
|
ruKhsat berilmaguncha joyingizdan Qimirlamang |
|
Ruxsat berilmaguncha joyingizdan qimirlamang |
|
|
|
|
Stay away from the vehicle. |
|
|
mashinaga yaQinlashmang |
|
Mashinaga yaqinlashmang |
|
|
|
|
If you advance further, the soldiers will kill you. |
|
|
agar oldinga yursangiz askarlar sizni ohldiradilar |
|
Agar oldinga yursangiz askarlar sizni o'ldiradilar |
|
|
|
|
If you advance further, you will be apprehended. |
|
|
agar oldinga yursangiz QamoQa olinasiz |
|
Agar oldinga yursangiz qamoqqa olinasiz |
|
|
|
|
Stay away from the soldiers. |
|
|
askarlarga yaQinlashmang |
|
Askarlarga yaqinlashmang |
|
|
|
|
If you advance any closer, we will be forced to use deadly force. |
|
|
agar yanada yaQinroQ kelsangiz, biz sizni ohldirishga majbur bohlamiz |
|
Agar yanada yaqinroq kelsangiz, biz sizni o'ldirishga majbur bo'lamiz |
|
|
|
|
The soldiers are here to help you. |
|
|
askarlar sizga yordam berishadi |
|
Askarlar sizga yordam berishadi |
|
|
|
|
We will not harm anyone that is not a threat to us. |
|
|
bizga Khaf tughdirmaganlarga tegmaymiz |
|
Bizga xavf tug'dirmaganlarga tegmaymiz |
|
|
|
|
Soldiers will kill anyone who is a threat to us. |
|
|
askarlar bizga taHdid Qilgan Har Qanday kishini ohldiradilar |
|
Askarlar bizga tahdid qilgan har qanday kishini o'ldiradilar |
|
|