Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button You have been injured. Play Button tawhaa zaKhmee tyaa aahyo توهان زخمي ٿيا آهيو.
Play Button You are ill. Play Button tawhaa beemaaR aahyo توهان بيمار آهيو.
Play Button Lie still. Play Button saant saa leytee pa سانت سان ليٽي پئہ.
Play Button We will take care of you. Play Button asaa tawhaajo Khiyaal Rakandasoo اسان توهان جو خيال رکنداسون.
Play Button Let us help you. Play Button asaankey tawhaajee madad kaRarn dyo اسانکي توهان جي مدد ڪرڻ ڏيو.
Play Button We must examine you carefully. Play Button asaankey tawhaajee eh-teeyaat saa chakaas kaRarnee povondee اسان کي توهان جي احتياط سان چڪاس ڪرڻي پوندي.
Play Button We will try to not hurt you further. Play Button asaa tawhaankey vadeek kaa be takleef na dyarna jee koshash kandaasee اسان توهان کي وڌيڪ ڪا بہ تڪليف نہ ڏيڻ جي ڪوشش ڪنداسين.
Play Button This will help protect you. Play Button ee tawhaankey bachaayirn mey madad tindee ائين توهان کي بچائڻ ۾ مدد ٿيندي.
Play Button Do exactly what we ask. Play Button oho ee kaRyo jeyko asee chyo اهو ئي ڪريو جيڪو اسين چئون.
Play Button Keep your head very still. Play Button penjo mato bilkul saant mey Rak پنهنجو مٿو بلڪل سانت ۾ رک.
Play Button Keep very still. Play Button saant mey Ro سانت ۾ رهہ.
Play Button Can you breathe? Play Button chaa tawhaa saaha karnee sago taa? چا توهان ساهہ کڻي سگهو ٿا؟
Play Button Say your name out loud. Play Button tawhaa penjo naalo zoR saa vato توهان پنهنجو نالو زور سان وٺو.
Play Button Do you hurt anywhere? Play Button chaa tawhaankey kitey be sooR aahey? چا توهان کي ڪٿي بہ سورآهي؟
Play Button Show me where. Play Button mookey deykaaR kitey aahey مونکي ڏيکار ڪٿي آهي.
Play Button Show me where it hurts worst. Play Button mookey deykaaR jitey vadeek sooR aahey مونکي ڏيکار جتي وڌيڪ سور آهي.
Play Button Does this hurt? Play Button chaa hina saa sooR tyey to? ڇا هن سان سور ٿئي ٿو؟
Play Button Move all of your fingers. Play Button penjo sab aagRiyoo choRyo پنهنجو سڀ آڱريون چوريو.
Play Button Move all of your toes. Play Button penjaa sabey pab choRyo پنهنجا سڀئي پٻ چوريو.
Play Button Open your eyes. Play Button penjoo akyoo kolyo پنهنجون اکيون کوليو.
Play Button Push against me. Play Button moonjey Khilaaf dikyo منهنجي خلاف ڌڪيو.
Play Button You will feel better soon. Play Button tawhaa jald aaRaam meh-soos kandaa توهان جلد آرام محسوس ڪندا.
Play Button You must stay here. Play Button tawhaa hitey zaRooR taRso توهان هتي ضرور ترسو.
Play Button When did you have your last meal? Play Button tawhaa aaKhRee dafo maanee kadey kadee hwee? توهان آخري دفعو ماني ڪڏهن کاڌي هئي؟
Play Button When was your last bowel movement? Play Button tawhaa aaKhRee dafo kaakoos kadey kayo? توهان آخري دفعو ڪاڪوس ڪڏهن ڪيو؟
Play Button How often are you urinating? Play Button tawhaa ketRaa dafaa peyshaab kandaa aahyo? توهان ڪيترا دفعا پيشاب ڪندا آهيو؟
Play Button Is it difficult to urinate? Play Button chaa peyshaab kaRarn mey kaa dookyaayi tindee aahey? ڇا پيشاب ڪرڻ ۾ ڪا ڏکيائي ٿيندي آهي؟
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page