Open your eyes. fur indahaaga fur indhahaaga Close your eyes. Hir indahaaga xir indhahaaga Do you have any pain in your eyes? Indahaa meeyay koo hanoonaya? indhaah miyaa ku xanuunaaya? Do you wear corrective glasses? meeyaad Hiraataa okeeyaalaahaa indehaa? miyaad xirataa okiyaalaha indhaha? Do you wear contact lenses? meeyaad Hiraataa okeeyaalaahaa indahaa la deH gileeyo? miyaad xirataa okiyaalaha indhaha la dhex geliyo? Is your vision clear in both eyes? labadaadaa indod see fee'an waH meeyay oo arkaan? labadaada indhood si fiican wax miyay u arkaan? Which eye has a new problem? ishe baa qabto 'ilad 'osob? ishee baa qabto cillad cusub? Do you see my fingers? meeyaad aragtaa fartaydaa? miyaad aragtaa fartayda? Are they clear? see fee'an meeyay koogoo mooqdaan? si fiican miyay kuugu muuqdaan? How many fingers do you see right now? imisaa farod ayaad aragtaa hada? imissa farood ayaad aragtaa hada? I am going to be looking into your eyes with this. kan baan indahaaga kaaga feereenayaa kan baan indhahaaga kaaga fiirinayaa Keep your head still. maadaaHaagaa tosee madaxaaga toosi Look straight ahead and focus on an object. hortaadaa feeree shaygana feeree hortaada fiiri shaygaana fiiri While I am looking into your eyes, continue to focus on that object. intaan feereenayo indahaagaa aadee gona feeree shaygas intaan fiirinayo indhahaaga adigana fiiri shaygaas I am going to put some drops into your eye. waH ayaan koo dib'indoonaa ishaada wax ayaan ku dhibcindoonaa ishaada I am going to blow a puff of air into your eye. waHan afoofee donaa ishaadaa waxaan afuuri doonaa ishaada Hold very still while I remove the foreign body in your eye. istosee intaan kaso dawaynayo shaygaan istoosi intaan kasoo dhawaynaayo shaygaan