 |
Let me put you in contact with someone who can help you. |
 |
|
waacha neekoowezeshey koowaaseeliyaana naa umtoo aambaayey aanaweyza kookoosaaydeeya |
|
wacha nikuwezeshe kuwasiliana na mtu ambaye anaweza kukusaidia |
 |
|
|
I will take you to him. |
|
|
neetaakoopeleyka kwaakey |
|
nitakupeleka kwake |
|
|
|
|
The person in charge is ___. |
|
|
mseemaameezee nee ___ |
|
msimamizi ni ___ |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must talk to ___. |
|
|
eelee koofideewa kwaa hasaaRa, laazeema oozoongoomzey naa ___ |
|
ili kufidiwa kwa hasara, lazima uzungumze na ___ |
|
|
|
|
What is your name? |
|
|
jeena laako nee naanee? |
|
jina lako ni nani? |
|
|
|
|
Where do you live? / What is your address? |
|
|
oonaakaa waapee? / aanwaanee yaako nee eepee? |
|
unakaa wapi? / anwani yako ni ipi? |
|
|
|
|
What happened to your car? |
|
|
keetoo gaanee kileetokeya kwaa gaaRee laako? |
|
kitu gani kilitokea kwa gari lako? |
|
|
|
|
What kind of car is it? (year, make, model) |
|
|
nee gaaRee laa aayna gaanee? (mwaaka, moo-oondo, mteendo) |
|
ni gari la aina gani? (mwaka, muundo, mtindo) |
|
|
|
|
Show me your car registration. |
|
|
neeyonyeshey oosaajeelee waa gaaRee lako |
|
nionyeshe usajili wa gari lako |
|
|
|
|
Where is your car right now? |
|
|
gaaRee laako leeko waapee saasaa heevee? |
|
gari lako liko wapi sasa hivi? |
|
|
|
|
Is your car drivable? |
|
|
gaaRee laako leenaa-enda? |
|
gari lako linaenda? |
|
|
|
|
Can you bring your car here? |
|
|
oonaaweyza kooleyta gaaRee laako haapaa? |
|
unaweza kuleta gari lako hapa? |
|
|
|
|
Where did the accident happen? |
|
|
aajaalee ileetokeya waapee? |
|
ajali ilitokea wapi? |
|
|
|
|
When did the accident happen? |
|
|
aajaalee ileetokeya leenee? |
|
ajali ilitokea lini? |
|
|
|
|
What Civilian Forces' vehicle damaged your car? |
|
|
gaaRee gaanee laa keekoseechaa Raa-eeya leeleehaaReeboo motokaa yaako? |
|
gari gani la kikosi cha raia liliharibu motokaa yako? |
|
|
|
|
What soldiers were involved in the accident? |
|
|
waanajeshee gaanee waaleehooseeka kaateeka aajaalee? |
|
wanajeshi gani walihusika katika ajali? |
|
|
|
|
Thank you for your time. |
|
|
aasaantey kwaa mooda waako |
|
asante kwa muda wako |
|
|
|
|
I appreciate your patience. |
|
|
neenaashukooRoo soobeeRa yaako |
|
ninashukuru subira yako |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must fill out this document. |
|
|
eelee koofeedeewa kwaa hasaaRa, laazeema oodyaazey haatee hee |
|
ili kufidiwa kwa hasara, lazima ujaze hati hii |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must see ___. |
|
|
eelee koofeedeewa kwaa hasaaRa, laazeema oomwoney ___ |
|
ili kufidiwa kwa hasara, lazima umwone ___ |
|
|