Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Can I do anything to help you? Play Button pom ja chuay a raay daay bang? ผมจะช่วยอะไรคุณได้บ้าง
Play Button Come with me. Play Button maa gab pom มากับผม
Play Button I will try not to hurt you. Play Button pom ja pa yaa yaam maay tam haay kun jeb ผมจะพยายามไม่ทำให้คุณเจ็บ
Play Button I am going to lift you. Play Button pom ja um kun kuen ผมจะอุ้มคุณขึ้น
Play Button I am going to put a needle in your arm to give you medication. Play Button pom ja chaay kem taeng tee kaen kun pua haay yaa kun ผมจะใช้เข็มแทงที่แขนคุณเพื่อให้ยาคุณ (ผมจะใช้เข็มฉีดยาให้คุณ)
Play Button I am sorry I hurt you. Play Button kaw tod tee tam haay kun jeb ขอโทษที่ทำให้คุณเจ็บ
Play Button I must adjust the tube in your chest. Play Button pom ja prab taw naay naa og kawng kun haay riab roy ผมจะปรับท่อในหน้าอกของคุณให้เรียบร้อย
Play Button I must change your dressings. Play Button pom tawng pliyan pa pan plae haay kun ผมต้องเปลี่ยนผ้าพันแผลให้คุณ
Play Button I must cut your hair. Play Button pom tawng tad pom kun ผมต้องตัดผมคุณ
Play Button I must give you a shave. Play Button pom tawng gown nuwad haay kun ผมต้องโกนหนวดให้คุณ
Play Button I must give you a suppository into your rectum. Play Button pom tawng suwan gon kun ผมต้องสวนก้นคุณ
Play Button I must give you an injection with a needle. Play Button pom tawng cheed yaa haay kun ผมต้องฉีดยาให้คุณ
Play Button I must make your bed. Play Button pom tawng jad teeyan haay kun ผมต้องจัดเตียงให้คุณ
Play Button I must wash your hair. Play Button pom tawng sa pom haay kun ผมต้องสระผมให้คุณ
Play Button I will help you dress. Play Button pom ja chuay kun taeng tuwa ผมจะช่วยคุณแต่งตัว
Play Button I will help you undress. Play Button pom ja chuay kun plad suwa paa ผมจะช่วยคุณผลัดเสื้อผ้า
Play Button Put the gown on. Play Button saay suwa klum tuwa nee ใส่เสื้อคลุมตัวนี้
Play Button Put your arms around my shoulders. Play Button aao kaen kun ob laay pom waay เอาแขนคุณโอบไหล่ผมไว้
Play Button This medicine will take the pain away. Play Button yaa ka naan nee ja tam haay kun haay puwad ยาขนานนี้จะทำให้คุณหายปวด
Play Button This will help you feel better. Play Button sing nee ja chuay haay kun rue sueg sa baay dee kuen สิ่งนี้จะช่วยให้คุณรู้สึกสบายดีขึ้น
Play Button Would you like more? Play Button aao eeg maay? เอาอีกไหม
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2008 previous page PagePage Total next page