Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Can I do anything to help you? Play Button entay al-lo ane ki-Hegezek-ka zi-Kh-el? እንታይ ኣሎ ኣነ ክሕግዘካ ዝኽእል?
Play Button Come with me. Play Button teKhet-telen-ni. ተኸተለኒ።
Play Button I will try not to hurt you. Play Button key-gwed-ek-ka kiten-QeQ-ye. ከይጐድአካ ክጥንቀቕ'የ።
Play Button I am going to lift you Play Button kel'lek-ka ey-ye. ከልዕለካ እየ።
Play Button I am going to put a needle in your arm to give you medication. Play Button idka wegi-e fewsi kihbek-ka ey-ye. ኢድካ ወጊኤ፡ ፈውሲ ክህበካ እየ።
Play Button I am sorry I hurt you. Play Button ayt-iHazel-ley zeHmemkukha. ኣይትሓዘለይ ዘሕመምኩኻ።
Play Button I must adjust the tube in your chest. Play Button neza ab af-leb-beKha zel-la tub-bo keteKhaKhela al-len-ni. ነዛ ኣብ ኣፍ-ልብኻ ዘላ ቱቦ፡ ከተኻኽላ ኣለኒ።
Play Button I must change your dressings. Play Button nezi hekeminawi shifanka kiQyirelka al-len-ni. ነዚ ሕክምናዊ ሽፋንካ፡ክቕይረልካ ኣለኒ።
Play Button I must cut your hair. Play Button tsegwuriKha ki-Qwertso al-len-ni. ጸጕርኻ ክቘርጾ ኣለኒ።
Play Button I must give you a shave. Play Button ki-latsiyek-ka al-len-ni. ክላጽየካ ኣለኒ።
Play Button I must give you a suppository into your rectum. Play Button bi-meQemeCha zi-atu fewsi kihbek-ka al-len-ni. ብመቐመጫ ዝኣቱ ፈውሲ ክህበካ ኣለኒ።
Play Button I must give you an injection with a needle. Play Button merf-e ki-weg-ek-ka al-len-ni. መርፍእ ክወግአካ ኣለኒ።
Play Button I must make your bed. Play Button 'aratka kentsefo al-len-ni. ዓራትካ ከንጽፎ ኣለኒ።
Play Button I must wash your hair. Play Button idka ki-Hatsebeka al-len-ni. ኢድካ ክሓጽበካ ኣለኒ።
Play Button I will help you dress. Play Button kedanka ni-meKhdan ki-Hegizek-ka ey-ye. ክዳንካ ንምኽዳን ክሕግዘካ እየ።
Play Button I will help you undress. Play Button kedanka ni-mewtsa-e ki-Hegizek-ka ey-ye. ክዳንካ ንምውጻእ ክሕግዘካ እየ።
Play Button Put the gown on. Play Button eti nay la'li kedan der-rib-bo. እቲ ናይ ላዕሊ ክዳን ደርቦ።
Play Button Put your arms around my shoulders. Play Button a-edawka ab menkubey a'rif-fo. ኣእዳውካ ኣብ መንኩበይ ኣዕርፎ።
Play Button This medicine will take the pain away. Play Button ezi fewsi-zi neti Qanza ketfi-o ey-yu. እዚ ፈውሲ'ዚ ነቲ ቃንዛ ከጥፍኦ እዩ።
Play Button This will help you feel better. Play Button ezi neti zisem-me'ek-ka kefkuselka ey-yu. እዚ ነቲ ዝስመዐካ ከፍኵሰልካ እዩ።
Play Button Would you like more? Play Button zeyada-do mideleKha? ዝያዳዶ ምደለኻ?
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2006 previous page PagePage Total next page