Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button This is the (Assab) public affairs office. Play Button ezi bet tseHfet hezbawi gud-dayat 'assab ey-yu. እዚ ቤት ጽሕፈት ህዝባዊ ጕዳያት (ዓሰብ) እዩ።
Play Button This is not the public affairs office. Play Button ezi bet tseHfet hezbawi gud-dayat aykwenen. እዚ፡ ቤት-ጽሕፈት ህዝባዊ ጕዳያት ኣይኰነን።
Play Button What is your name? Play Button men-yu semka? መን'ዩ ስምካ?
Play Button What media organization do you represent? Play Button neyeneyti wanin ma'ken zena tiwkil? ነየነይቲ ዋኒን ማዕከን ዜና ትውክል?
Play Button Where is your organization based? Play Button ma-e-kelay bet tseHfetka abey ey-yu. ማእከላይ ቤት ጽሕፈትካ ኣበይ እዩ?
Play Button What is your publication? Play Button metsihetkum entay tib-behal? መጽሄትኩም እንታይ ትበሃል?
Play Button What is your program? Play Button medebka entay ey-yu? መደብካ እንታይ እዩ?
Play Button What is the subject of this article? Play Button re-e-se-neger nayza 'anQets-zi-a entay ey-yu? ርእሰ-ነገር ናይዛ ዓንቀጽዚኣ እንታይ እዩ?
Play Button What is your question? Play Button Het-toKha entay ey-yu? ሕቶኻ እንታይ እዩ?
Play Button Could you please ask the question in a different way? Play Button Het-toKha biKhal-e menged-di-do keteQribo miKhe-alka? ሕቶኻ ብኻልእ መንገዲዶ ክተቕርባ ምኸኣልካ?
Play Button Could you please use simpler language? Play Button Qilil zibele Qalat-do kit-teQem miKhealka? ቅልል ዝበለ ቃላት ክትጥቀምዶ ምኸኣልካ?
Play Button What is your deadline? Play Button 'elete fitsamyeKha me-'as-yu? ዕለተ-ፍጻሜኻ መዓስ እዩ?
Play Button Tomorrow Play Button tsibaH ጽባሕ
Play Button In two days Play Button ab wesh-ti kelt-te me'altat ኣብ ውሽጢ ክልተ መዓልታት
Play Button In three days Play Button ab wesh-ti seleste me'altat ኣብ ውሽጢ ሰለስተ መዓልታት
Play Button Next week Play Button ab zimets-e semun ኣብ ዝመጽእ ሰሙን
Play Button Next month Play Button ab zimets-e werHi ኣብ ዝመጽእ ወርሒ
Play Button What is your phone number? Play Button Qwutsri telefonka entay ey-yu? ቊጽሪ ተለፎንካ እንታይ እዩ?
Play Button 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Play Button Hade, kelt-te, seleste, arba'te, Ham-mushte, shed-dushte, shew'at-te, shemonte,tishe'at-te, 'as-serte ሓደ፤ ክልተ፡ ሰለስተ፡ ኣርባዕተ፡ ሓሙሽተ፡ ሽዱሸተ፡ ሸውዓተ፡ ሸሞንተ፡ ትሽዓተ፡ ዓሰርተ
Play Button Please say one number at a time. Play Button bebi-Hade nigeren-ni bej-jaKha. በብሓደ ንገረኒ በጃኻ።
Play Button A press release on that subject is being prepared. Play Button bi-gud-day ezi ar-esti ziwehab gazetawi megletsi yid-dalo al-lo. ብጕዳይ እዚ ኣርእስቲ ዝወሃብ ጋዜጣዊ መግለጺ ይዳሎ ኣሎ።
Play Button There will be a press conference on that subject. Play Button bigud-day ezi ar-est gazetawi aKheba kihel-lu ey-yu. ብጕዳይ እዚ ኣርእስቲ ጋዜጣዊ ኣኼባ ክህሉ እዩ።
Play Button The time for the press release has not been decided yet. Play Button gazetawi megletsi ziwehabelu gizye gena aytewes-senen zel-lo. ጋዜጣዊ መግለጺ ዝወሃበሉ ጊዜ ገና ኣይተወሰነን ዘሎ።
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2006 previous page PagePage Total next page