Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Bend your arm. Play Button koloonoozeh kuvirin Kolunuzu kıvırın
Play Button Bend your leg. Play Button ayayyehnehzeh kuvirin Ayağınızıı kıvırın
Play Button Breathe normally. Play Button normaal nehfes alin Normal nefes alın
Play Button Close your eyes. Play Button gœzlehreeneezeh kaapaayin Gözlerinizi kapayın
Play Button Close your hand. Play Button ehlehreeneezeeh yumrook yaapin Ellerinizi yumruk yapın
Play Button Close your mouth. Play Button ayyzehnehzeh kaapaayin Ağzınızı kapayın
Play Button Cough. Play Button œksUrUn Öksürün
Play Button Cough some phlegm into this cup. Play Button kaabun eecheeneh tUkUrUn Kabın içine tükürün
Play Button Hold this under your tongue. Play Button boono deeleeneezen altinda tootoon Bunu dilinizin altında tutun
Play Button Hold your breath. Play Button nafehseeneezeh tootoon Nefesinizi tutun
Play Button Lie down. Play Button uzaanin Uzanın
Play Button Lie flat. Play Button dUmdUz yaatin Dümdüz yatın
Play Button Lie on your abdomen. Play Button kaarin UstU yaatin Karın üstü yatın
Play Button Lie on your back. Play Button surtUstU yaatin Sırtüstü yatın
Play Button Look at my finger as it moves. Play Button haarekeht ehteekcheh parmayyma baakin Hareket ettikçe parmağıma bakın
Play Button Look down. Play Button ashayya baakin Aşağıya bakın
Play Button Look straight. Play Button dUz baakin Düz bakın
Play Button Look up. Play Button yookaareh baakin Yukarı bakın
Play Button Open. Play Button achin Açın
Play Button Open your eyes. Play Button gœzlehreeneezeeh achin Gözlerinizi açın
Play Button Open your hand. Play Button ehleeneezeeh achin Elinizi açın
Play Button Open your mouth. Play Button ayyzinizeh achin Ağzınızı açın
Play Button Push here. Play Button booraayeh eeten Burayı itin
Play Button Sit down. Play Button otooroon Oturun
Play Button Sit up. Play Button deek otooroon Dik oturun
Play Button Squeeze here. Play Button booraayeh sikin Burayı sıkın
Play Button Stand on the scale. Play Button tartinin UstUneh chehkin Tartının üstüne çıkın
Play Button Stand up. Play Button ayaa kalkin Ayağa kalkın
Play Button Take a deep breath in and out. Play Button dehreen nehfes alip vehren Derin nefes alıp verin
Play Button Touch my finger with this finger. Play Button boo parmayyinizla behnem parmayyma dokoonon Bu parmağınızla benim parmağıma dokunun
Play Button Touch your finger to your nose like this. Play Button parmayyinizla bornoonooza bœyleh dokoonon Parmağınızla burnunuza böyle dokunun
Play Button Turn around. Play Button dœnUn Dönün
Play Button Turn onto this side. Play Button boo tarafa dœnUn Bu tarafa dönün
Play Button Walk like this. Play Button bœyleh yUrUyUn Böyle yürüyün
Play Button Walk towards me. Play Button bana doyyroo yUrUyUn Bana doğru yürüyün
Play Button You need an X-ray of your chest. Play Button gœyysUnUzUn rœntgehnee chekejayyam Göğsünüzün röntgenini çekeceğim
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page