Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Open your eyes. Play Button aapnee aakay kolay اپنی آنکھیں کھولیں
Play Button Close your eyes. Play Button aapnee aakay band karey اپنی آنکھیں بند کریں
Play Button Do you have any pain in your eyes? Play Button aap kee aako may dard hae? آپ کی آنکھوں میں درد ہے؟
Play Button Do you wear corrective glasses? Play Button aap chashma lagaatay hae? آپ چشمہ لگاتے ہیں؟
Play Button Do you wear contact lenses? Play Button aap lenz pehentey hae? آپ لينز پہنتے ہیں؟
Play Button Is your vision clear in both eyes? Play Button kyaa dono aako kee nazar saaf hae? کیا دونوں آنکھوں کی نظر صاف ہے؟
Play Button Which eye has a new problem? Play Button kis aak may na-ee takleef hae? کس آنکھ میں نئی تکلیف ہے؟
Play Button Do you see my fingers? Play Button aap ko meree ungleeyaa nazar aa rahee hae? آپ کو میری انگلیاں نظر آ رہی ہیں؟
Play Button Are they clear? Play Button kyaa saaf nazar aa rahaa hae? کیا صاف نظر آ رہا ہے؟
Play Button How many fingers do you see right now? Play Button kitnee ungleeyaa nazar aa rahee hae? کتنی انگلیاں نظر آ رہی ہیں؟
Play Button I am going to be looking into your eyes with this. Play Button mey aap kee aako may daykoo gaa میں آپ کی آنکھوں میں دیکھوں گا
Play Button Keep your head still. Play Button apna sar mat hilaa-iye اپنا سر مت ہلائیے
Play Button Look straight ahead and focus on an object. Play Button saamnay daykay or ayk cheez par nazar jamaa-ey سامنے دیکھیں اور ایک چیز پر نظر جمائیں
Play Button While I am looking into your eyes, continue to focus on that object. Play Button jab mey aapkee aako may daykoo toh usee cheez par nazar rakey جب میں آپکی آنکھوں میں ریکھوں تو اسی چیز پر نظر رکھیں
Play Button I am going to put some drops into your eye. Play Button mey aap kee aako may kuch qatray daal rahaa hoo میں آپ کی آنکھوں میں کچھ قطرے ڈال رہا ہوں
Play Button I am going to blow a puff of air into your eye. Play Button mey aap kee aako may toree pook maaroo gaa میں آپ کی آنکھوں میں تھوڑی پھونک ماروں گا
Play Button Hold very still while I remove the foreign body in your eye. Play Button jab mey aak say yeh cheez nikaaloo to aap bilkul na heeley جب میں آنکھ سے یہ چیز نکالوں تو آپ بالکل نہ ہلیں
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2005 previous page PagePage Total next page