|
|
|
We have a malfunction |
|
|
aa la kata faseng koo dzang |
|
阿拉搿笪发生故障 |
|
|
We have a problem |
|
|
aa la kata yotee mu veh |
|
阿拉搿笪有点麻烦 |
|
|
We have an in-flight emergency |
|
|
aa la feejee laang yo kong dzong ching jeh ching kwaang |
|
阿拉飞机朗有空中紧急情况
|
|
|
Go around |
|
|
kaang lo |
|
降落 |
|
|
Do not land |
|
|
vayo kang lo |
|
勿要降落 |
|
|
Unsafe (Danger) |
|
|
va oo ju (weyshee) |
|
勿安全(危险) |
|
|
Stop taxi! |
|
|
ding oo ley, vayaw dzey zaw sheedo waa la! |
|
停下来,勿要再朝前头滑了!
|
|
|
Cancel clearance |
|
|
yeezey va kuyee cheefee wo dzey kaang lo |
|
现在勿可以起飞或者降落 |
|
|
Engine fire! |
|
|
ying jing saa hoo la! |
|
引擎着火了! |
|
|
Aircraft fire! |
|
|
feejee saa hoo la! |
|
飞机着火了! |
|
|
Reserve airfield |
|
|
baw liyoo cheezaang |
|
保留机场 |
|
|
Landing gear problem |
|
|
kaanglo jeeyeh koodzang |
|
降落机械故障 |
|
|
|
|