 |
Do you have any chest pain or tightness? |
 |
|
aing kor bee daw haay bee nget ah nguk Khong? |
|
Anh có bị đau hay bị nghẹt ở ngực không? |
 |
|
|
Are you having trouble trying to breathe? |
|
|
aing kor bee Khor tah Khong? |
|
Anh có bị khó thở không? |
|
|
|
|
Do you have chest pain over your entire chest? |
|
|
aing kor bee daw kah voong nguk Khong? |
|
Anh có bị đau cả vùng ngực không? |
|
|
|
|
Do you have pain from your chest into your arm? |
|
|
aing kor bee daw too voong nguk den kan taay Khong? |
|
Anh có bị đau từ vùng ngực đến cánh tay không? |
|
|
|
|
Have you had this type of chest pain before? |
|
|
chew uk daay aing kor bee daw ngew uk noo vaay choo ah? |
|
Trước đây anh có bị đau ngực như vậy chưa? |
|
|
|
|
Do you feel light-headed with the chest pain? |
|
|
aing kor kam taay huy bee nuk daw Khee daw voong nguk Khong? |
|
Anh có cảm thấy hơi bị nhức đầu khi đau vùng ngực không? |
|
|
|
|
Do you sweat with the chest pain? |
|
|
aing kor bee zah mo hoy Khee daw voong nguk Khong? |
|
Anh có bị ra mồ hôi khi đau vùng ngực không? |
|
|
|
|
This heart pill may give you a headache. |
|
|
veeyin too uk teem naay kor teh lam aing bee nuk daw |
|
Viên thuốc tim này có thể làm anh bị nhức đầu |
|
|
|
|
This will go under your tongue. |
|
|
deh nor ah zuwee luwee koo ah aing |
|
Để nó ở dưới lưỡi của anh |
|
|
|
|
Chew this and swallow it. |
|
|
nyaay vah noo ut kaay naay |
|
Nhai và nuốt cái này |
|
|