Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button The name of the village Play Button yemendaroo sim የመንደሩ፡ስም
Play Button The location of the village Play Button yemendaroo bota የመንደሩ፡ቦታ
Play Button Is there road access for cars? Play Button mangadoo mekeenaa yaskabaal? መንገዱ፡መኪና፡ያስገባል?
Play Button Is there a road access for four-wheel drive? Play Button mangadoo laand kroozer yaskabaal? ምንገዱ፡በላን፡ክሩዘር፡ያስገባል?
Play Button Is there a road access for trucks? Play Button mangadoo yech-eenat mekeenaa yaskabaal? መንገዱ፡የጭነት፡መኪና፡ያስገባል?
Play Button Is the road accessible in the winter? Play Button mangadoo bakramt yaskabaal? መንገዱ፡መክረምት፡ያስገባል?
Play Button What is the number of the current population? Play Button baahuno gizey yesaw bizaat min yaahel naw? ባሁኑ፡ጊዜ፡የሰዉ፡ብዛንት፡ምን፡ያህል፡ነው?
Play Button How many children are there? Play Button sint ledoch aalu? ስንት፡ልጆች፡አሉ?
Play Button How many men are there? Play Button sint wandoch aalu? ስንት፡ወንዶች፡አሉ?
Play Button How many women are there? Play Button sint seytoch aalu? ስንት፡ሴቶች፡አሉ?
Play Button How many locals are there? Play Button sint ya-aakawavyoo sawoch aalu? ስንት፡ያካባቢው፡ሰ ዎች፡አሉ?
Play Button How many refugees are there? Play Button sint t-igenyoch aalu? ስንት፡ጥገኞች፡አሉ?
Play Button How many returnees are there? Play Button sint tamalashoch aalu? ስንት፡ተመላሾች፡አሉ?
Play Button Who is the community leader? Play Button yik-avalyaw leek-amamber maano? የቀበሌው፡ሊቀመንበር፡ማነው?
Play Button Who is responsible for food distribution? Play Button yemegib aakaafafaay haalafee maano? የምግብ፡አከፋፋይ፡ሃላፊ፡ማን፡ነው?
Play Button Where is the local warehouse? Play Button yesaafaroo meg-aazen yet naw? የሰፈሩ፡መጋዘን፡የት፡ነው?
Play Button Is there a storage facility? Play Button yemigaazen bota aala? የመጋዘን፡ቦታ፡አለ?
Play Button Is this village used for secondary distribution? Play Button lemegib maakaafafeyaa yohona hooletenyaa mendar aala? ለምግብ፡ማከፋፈያ፡የሆነ፡ሁለተኛ፡መንደር፡አለ?
Play Button Which villages receive assistance from this village? Play Button yetinyaw mandar naw keleelaa mandar irdaataa yimaginyaw? የትኛው፡መንደር፡ነው፡ከ፡ሌላ፡መንደር፡እርዳታ፡የሚያገኝው?
Play Button How many damaged houses in this village? Play Button sint yetigodoo beytoch bezeeKh mandar aalu? ስንት፡የተጎዱ፡ቤቶች፡አሉ፡በዚህ፡መንደር?
Play Button How many unfinished houses in this village? Play Button sint yaalaalaakoo beytoch bezeeKh mandar aalu? ስንት፡ያላለቁ፡ቤቶች፡አሉ፡በዚህ፡መንደር?
Play Button Was there any new war damage to buildings since before the conflict? Play Button getyit kemafet-aroo befeet bet-urnat yetagurdoo beytoch aalu? ግጭት፡ከመፈጠሩ፡በፊት፡በጦርነት፡የተጎዱ፡ቤቶች፡አሉ?
Play Button Is there a school in the village? Play Button mandaroo wust temhirtebeyt aala? መንደሩ፡ውስጥ፡ትምህርት፡ቤት፡አለ?
Play Button Is there a mosque/church in the village? Play Button beta kristyaan weyim mesgeed mendarwoost aala? ቤተክርስቲያን፡ወይንም፡መስጊድ፡መንደሩ፡ውስጥ፡አለ?
Play Button Is there a bakery? Play Button yidaaboveyt aala? የዳቦ፡ቤት፡አለ?
Play Button Is there a health facility? Play Button Haakeem beyt aala? ህኪም፡ቤት፡አለ?
Play Button Is there any source of food available in the village? Play Button seferwust yemegib mentch aala? አንደሩ፡ውስጥ፡የምግብ፡ምንች፡አለ?
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2006 previous page PagePage Total next page