Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Is there a medical facility nearby? Play Button yehetkemana bota bek-ervoo aala? የህክምና፡ቦታ፡በቅርቡ፡አለ?
Play Button Are there any doctors in the area? Play Button bakaavavyoo doktoroch aaloo? ባካባቢው፡ዶክተሮች፡አሉ?
Play Button How many beds do you have at the medical facility? Play Button behekmena botaachoo sint alga aalatoo? በህክምና፡ቦታችሁ፡ስንት፡አልጋ፡አላችሁ?
Play Button How many people work at the hospital? Play Button hospitaal wust sinti saw eesaraal? ሆስፒታል፡ውስጥ፡ስንት፡ሰው፡ይሰራል?
Play Button How many nurses? Play Button sint nurs-hoch? ስንት፡ነርሶች?
Play Button Has there been any infectious disease in the area lately? Play Button bakaawa byoo yetarawafee beshetaa noro yak-al? ባካባቢው፡የተላላፊ፡በሽታ፡ኖሮ፡ያቃል?
Play Button Is there a pharmacy? Play Button mad-haaneet beyt aala? መድሃኒት፡ቤት፡አለ?
Play Button Is there a building where we could set up a medical facility? Play Button hikemenaa lemaadreg maaqwaaqwum yeminechilibat beyt aala? ህክማና፡ለማድረግ፡ማቁዋቁም፡የምንችልበት፡ቤት፡አለ?
Play Button We would like to talk to people about immunization. Play Button silaa kitevaat kaasogaa mewaayeyaat infendigaalem ስለ፡ክትባት፡ከሰዉ፡ጋር፡መወያየት፡እንፈልጋለን?
Play Button We would like to talk to people about sanitization. Play Button silaa aak-aawawee sidaat kesogaar mewaayeyaat infendigaalem ስለ፡አካባቢ፡ጽዳት፡ከሰዉ፡ጋር፡መወያየት፡እንፈል፡ጋለን?
Play Button Is there a medical emergency facility? Play Button yedin-getinyaa Hekeminaa botaa aala? የድንገተኛ፡ህክምና፡ቦታ፡አለ?
Play Button We have to establish a safe working environment. Play Button deHnaa yohonaa yeseraa bota maft-ar aalaben ደህና፡የሆነ፡የስራ፡ቦታ፡መፍጠር፡አለብን?
Play Button We have to hire medical doctors for this facility. Play Button lezeeKh yehekeminaa derejit dokoroch magta-ar aalaben ለዚህ፡የህክምና፡ድርጅት፡ዶክተሮች፡መቅጠር፡አለ፡ብን
Play Button We have to hire nurses for this facility. Play Button lezeeKh yehekemanaa derejit nersoch magta-ar aalaben ለዚህ፡የህክምና፡ድርጅት፡ነርሶች፡መቅጠር፡አለብን
Play Button We have to hire office personnel for this facility. Play Button lezeeKh derejit yebero saraatinyoch magta-ar aalaben ለዚህ፡ድርጅት፡የቢሮ፡ሰራተኞች፡መቅጠር፡አለብን
Play Button We have to hire a custodian for this facility. Play Button lezeeKh derejit haalafee magta-ar aalaben ለዚህ፡ድርጅት፡ሃላፊ፡መቅጠር፡አለብን
Play Button Are the local facilities and personnel able to care for the current casualties without U.S. aid? Play Button yekaawavyoo yehekeminaa botaa chinaa seraatinyoch yal-amerikaa irdaata baahono letogodood hikimina mast-it neecheeyaaloo? ያካባቢው፡የህክምና፡ቦታዎችና፡ሰራተኞች፡ያለ፡አሜሪካን፡እርዳታ፡በአሁኑ፡ለተጎዱት፡ህክምና፡መስጠት፡ይችላሉ?
Play Button Is the local drinking water potable? Play Button yakaawavyoo wuhaa yemeet-ataano? ያካባቢው፡ውሃ፡የሚጠጣ፡ነው?
Play Button Who determined that the water is potable? Play Button wohaw endimeet-et-aa maano yameragagit-o / yemeewoseno? ወሃው፡እንደሚጠጣ፡ማነው፡የሚያረጋግጠው / የሚወስነው?
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2006 previous page PagePage Total next page