 |
|
|
 |
Bend your arm. |
 |
|
ejehin eyt-aa |
|
እጅህን፡እጠፍ |
 |
|
|
Bend your leg. |
|
|
egrehin eyt-aa |
|
እግርህን፡እጠፍ |
|
|
|
|
Breathe normally. |
|
|
endelimaadiH tanfis |
|
እንደልማድህ፡ተንፍስ |
|
|
|
|
Close your eyes. |
|
|
aaynehin ch-afen |
|
አይንህን፡ጨፍን |
|
|
|
|
Close your hand. |
|
|
ejehin it-af |
|
እጅህን፡እጠፍ |
|
|
|
|
Close your mouth. |
|
|
aafehin zigaw |
|
አፍህን፡ዝጋ |
|
|
|
|
Cough. |
|
|
saal |
|
ሳል |
|
|
|
|
Cough some phlegm into this cup. |
|
|
ezeeKh bilk-aatwust aaketehin tifa |
|
እዚህ፡ቢልቃጥ፡ውስጥ፡አክታ፡ሳል |
|
|
|
|
Hold this under your tongue. |
|
|
yeehenin kamela se sir yaaz |
|
ይህን፡ከምላስህ፡ስር፡ያዝ |
|
|
|
|
Hold your breath. |
|
|
tinfaashehin yaaz |
|
ትንፋሽህን፡ያዝ |
|
|
|
|
Lie down. |
|
|
gaademi bel |
|
ጋደም፡በል |
|
|
|
|
Lie flat. |
|
|
bedemp tegaadem |
|
በደንብ፡ተጋደም |
|
|
|
|
Lie on your abdomen. |
|
|
behoduKh tenyaa |
|
በሆድህ፡ተኛ |
|
|
|
|
Lie on your back. |
|
|
bajerbaaKh tenyaa |
|
በጀርባህ፡ተኛ |
|
|
|
|
Look at my finger as it moves. |
|
|
t-aaten saasaayiH be-aayne taketel |
|
ጣቴን፡ሳሳይህ፡በአይንህ፡ተከተል |
|
|
|
|
Look down. |
|
|
warataach ey |
|
ወደ፡ታች፡እይ |
|
|
|
|
Look straight. |
|
|
k-ateytaa tamelkat |
|
ቀጥታ፡ተመልከት |
|
|
|
|
Look up . |
|
|
wadalaay tamelkat |
|
ወደ፡ላይ፡ተመልከት |
|
|
|
|
Open. |
|
|
kifat |
|
ክፈት |
|
|
|
|
Open your eyes. |
|
|
aaynehin kifat |
|
አይንህን፡ክፈት |
|
|
|
|
Open your hand. |
|
|
ejehin kifat |
|
እጅህን፡ክፈት |
|
|
|
|
Open your mouth. |
|
|
aafehin kifet |
|
አፍህን፡ክፈት |
|
|
|
|
Push here. |
|
|
ez-heegaa gifaa |
|
እዚህ፡ጋር፡ግፋ |
|
|
|
|
Sit down. |
|
|
tak-amet |
|
ተቀመጥ |
|
|
|
|
Sit up. |
|
|
bedigebel |
|
ብድግ፡በል |
|
|
|
|
Squeeze here. |
|
|
ez-heegaa t-imak |
|
እዚህ፡ጋር፡ጭመቅ |
|
|
|
|
Stand on the scale. |
|
|
meezaanolaay qum |
|
ሚዛኑ፡ላይ፡ቁም |
|
|
|
|
Stand up. |
|
|
qum |
|
ቁም |
|
|
|
|
Take a deep breath in and out. |
|
|
bedemp tinfaash wasta wadawich aaswe-taa |
|
በደንብ፡ትንፋሽ፡ወስደ፡ወደ፡ውጭ፡አስወጣ |
|
|
|
|
Touch my finger with this finger. |
|
|
bet-aatiKh t-aatochen nikaa |
|
ጣቶን፡በዚህኛው፡ጣትህ፡ንካ |
|
|
|
|
Touch your finger to your nose like this. |
|
|
aafench-aa hen bet-aateH endeeKh nikaa |
|
አፍንጫህን፡በጣትህ፡ እንደዚህ፡ንካ |
|
|
|
|
Turn around. |
|
|
zoor |
|
ዙር |
|
|
|
|
Turn onto this side. |
|
|
bazeeKh bakool zoor |
|
በዚህ፡በኩል፡ዙር |
|
|
|
|
Walk like this. |
|
|
endeeKh taraamed |
|
እንዲህ፡ተራመድ |
|
|
|
|
Walk towards me. |
|
|
wade-eney taraadmed |
|
ወደ፡እኔ፡ተራመድ |
|
|
|
|
You need an x-ray of your chest. |
|
|
yederet raajee yaasfelegehaal |
|
የደረት፡ራጂ፡ያስፈልግ፡ሃል |
|
|
|
|
|