 |
|
|
 |
Follow our orders! |
 |
|
te-ezaaz takatal! |
|
ትእዛዝ፡ተከተል! |
 |
|
|
Do not resist! |
|
|
aatey tagal! |
|
አትታገል! |
|
|
|
|
Look forward! |
|
|
wada feet tamalket! |
|
ወደ፡ፊት፡ተመልከት! |
|
|
|
|
Close your eyes! |
|
|
aynahen chafen! |
|
አይንህን፡ጨፍን! |
|
|
|
|
Talk! |
|
|
tanager! |
|
ተናገር! |
|
|
|
|
Silence! |
|
|
zimeta! |
|
ዝምታ! |
|
|
|
|
Kneel! |
|
|
tanbarkek! |
|
ተምበርከክ! |
|
|
|
|
Drink! |
|
|
tata! |
|
ጠጣ! |
|
|
|
|
Stop! |
|
|
kum! |
|
ቁም! |
|
|
|
|
Turn! |
|
|
zoor! |
|
ዙር! |
|
|
|
|
Spread out! |
|
|
tafta ta! |
|
ተፍታታ! |
|
|
|
|
Hands behind your head! |
|
|
icho juhen keten kelateh Khola adek! |
|
እጆችህን፡ከጭንቅላትህ፡ሃላ፡ኣድርግ! |
|
|
|
|
Keep away! |
|
|
aateh takah! |
|
አትጠጋ! |
|
|
|
|
Don't move! |
|
|
aateh nakanek! |
|
አትነቃነቅ! |
|
|
|
|
Come here! |
|
|
wada zeynah! |
|
ወደ፡እዚህ፡ና! |
|
|
|
|
Get up! |
|
|
tanes! |
|
ተነስ! |
|
|
|
|
Get down! |
|
|
wada tach! |
|
ወደ፡ታች! |
|
|
|
|
Hands up! |
|
|
ij wada laay! |
|
እጅ፡ወደ፡ላይ! |
|
|
|
|
Wait! |
|
|
koy! |
|
ቆይ! |
|
|
|
|
Go! |
|
|
heed! |
|
ሂድ! |
|
|
|
|
Cross your legs! |
|
|
igrehen ad tamer! |
|
እግርህን፡አጣምር! |
|
|
|
|
Calm down! |
|
|
raga bel! |
|
ረጋ፡በል! |
|
|
|
|
Don't look at me! |
|
|
aate yen! |
|
አትየኝ! |
|
|
|
|
|