Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Do you feel sick? Play Button apnaaR kee aashoosto lakche? আপনার কি অসুস্থ লাগছে?
Play Button Did you begin to feel sick today? Play Button askey kee apna aashoosto shoRokolow? আজকেই কি আপনার অসুস্থ লাগতে শুরু করল?
Play Button How many days have you felt sick? Play Button kaatedeen daRe apnaaRaa shosto lakche? কত দিন ধরে আপনার অসুস্থ লাগছে?
Play Button Is the sickness here? Play Button aashoostoda ee ekana? অসুস্থতাটা কি এখানে?
Play Button Do you feel nauseated? Play Button apnaaR kee bomee bache? আপনার কি বমি পাচ্ছে?
Play Button Did the nausea start today? Play Button bomeewab kee aazee shooRo holowl? বমিভাব কি আজই শুরু হল?
Play Button How many days have you had the nausea? Play Button kaataadeen dhaaR apna bobheet aptabeche? কতদিন ধরে আপনার বমিভাবটা রয়েছে?
Play Button Have you been vomiting? Play Button apnee bomee koRchan kee? আপনি বমি করছেন কি?
Play Button Is there any blood in your vomit? Play Button bomeete kee Raakto take? বমিতে কি রক্ত থাকে?
Play Button Is there any black color in your vomit? Play Button bomeete kee kaalo Raan take? বমিতে কি কালো রং থাকে?
Play Button Have you had any diarrhea? Play Button apnaaR kee paatlaa baaygaana heche? আপনার কি পাতলা পায়খানা হয়েছে?
Play Button How many times have you had diarrhea today? Play Button aaj kaatowaR paatlaa paayagaana hoyeche? আজ কতবার পাতলা পায়খানা হয়েছে?
Play Button Would your diarrhea today fill this? Play Button aaj jaa paaykaanaa hoyeche taate etab bhoRbe kee? আজ যা পায়খানা হয়েছে তাতে এটা ভরবে কি?
Play Button What color is the diarrhea? Play Button paatla baaykana Raan kee? পাতলা পায়খানার রং কি?
Play Button Is it red? Play Button shata kee laal? সেটা কি লাল?
Play Button Is it yellow? Play Button shata kee holoo? সেটা কি হলুদ?
Play Button Is it green? Play Button shata kee showooj? সেটা কি সবুজ?
Play Button Is it black? Play Button shata kee kaalo? সেটা কি কালো?
Play Button When was the last time you had a bowel movement? Play Button shesh kaakon apnaaR paaykaanaa heyche? শেষ কখন আপনার পায়খানা হয়েছে?
Play Button Has there been any blood in your stool? Play Button apnaaR paaykanay kee Raaktow cheelo? আপনার পায়খানায় কি রক্ত ছিল?
Play Button Are you bleeding from your rectum? Play Button apnaaR kee maaldaR teRaak te poRche? আপনার কি মলদ্বার থেকে রক্ত পড়ছে?
Play Button Have your stools been black? Play Button apnaaR paykana Raan kee kalo? আপনার পায়খানার রং কি কালো?
Play Button Do you have fever? Play Button apnaaR jaaR ache kee? আপনার জ্বর আছে কি?
Play Button For how many days have you had a fever? Play Button apnaaR kaatedeen toRe ey jaaR hoche? আপনার কত দিন ধরে এই জ্বর হচ্ছে?
Play Button Does it burn when you urinate? Play Button petshapa kolee kee jaalakoRe koRe? পেচ্ছাপ করলে কি জ্বালা করে?
Play Button Does it hurt when you urinate? Play Button bachap kolee kee bata koRe? পেচ্ছাপ করলে কি ব্যথা করে?
Play Button Are you urinating more than usual? Play Button aapne kee shabaabeeke teke beshee petshapa koRchen? আপনি কি স্বাভাবিকের থেকে বেশী পেচ্ছাপ করছেন?
Play Button Is there blood in the urine? Play Button apnaaR petche ve shan ye kee RaaptobaaRe? আপনার পেচ্ছাপের সঙ্গে কি রক্ত পড়ে?
Play Button When did you eat last? Play Button shesh kaakon kechen? শেষ কখন খেয়েছেন?
Play Button Are you hungry? Play Button apnaaR keede peche? আপনার খিদে পেয়েছে?
Play Button Do you have worms? Play Button apnaaR kee keeReemee aache? আপনার কি ক্রিমি আছে?
Play Button Do you have malaria? Play Button apnaaR kee malRyaa hoyeche? আপনার কি ম্যালেরিয়া হয়েছে?
Play Button Do you have tuberculosis? Play Button aapnaaR kee teebeeyache? আপনার কি টিবি আছে?
Play Button Do you know what I mean by the term HIV? Play Button aapne kee jaanen eych-aay-vee bolte kee bojaajche? আপনি কি জানেন এইচ্ আই ভি বলতে কি বোঝাচ্ছি?
Play Button Do you know what I mean by the term AIDS? Play Button aapne kee jaanen eydz bolte kee bojaajche? আপনি কি জানেন এইডস্ বলতে কি বোঝাচ্ছি?
Play Button Are you infected with the HIV virus? Play Button aapne kee eych-aay-vee paayRazdaRa shaankRaameeto? আপনি কি এইচ্ আই ভি ভাইরাস দ্বারা সংক্রামিত?
Play Button Do you have AIDS? Play Button apnaaR kee eydz acheh? আপনার কি এইডস্ আছে?
Play Button You need a blood test for the HIV virus. Play Button apnaaR eych-aay-vee vaayRaseR jeno Raakto poRka daRkaR. আপনার এইচ্ আই ভি ভাইরাসের জন্য রক্ত পরীক্ষা দরকার.
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2008 previous page PagePage Total next page