|
We must examine you carefully. |
|
|
aabnakey saab daney poReekaa koRta haabey |
|
আপনাকে সাবধানে পরীক্ষা করতে হবে |
|
|
We will try not to hurt you further. |
|
|
aamRaatey stakavo jeytey apnaaR aaR aag-haaR naa laagey |
|
আমরা চেষ্টা করব যাতে আপনার আর না লাগে |
|
|
This will help protect you. |
|
|
eytaa apnaaR sooRok kakokotey saaja koRbey |
|
এটা আপনার সুরক্ষা করতে সাহায্য করবে |
|
|
Do exactly what we ask. |
|
|
aamaRteeg jaa bolvo koRon |
|
আমরা ঠিক যা বলব করুন |
|
|
Keep your head very still. |
|
|
aabdaal maataa egdom steeR Raakon |
|
আপনার মাথা একদম স্থির রাখুন |
|
|
Push against me. |
|
|
aamaaR ooboR jaab deen |
|
আমার ওপর চাপ দিন |
|
|
You will feel better soon. |
|
|
aapnee goosh sheegRo bahaalo bot koRben |
|
আপনি খুব শিঘ্র ভাল বোধ করবেন |
|
|
You must stay here. |
|
|
aapnaa key eykaaney taaktee haabey |
|
আপনাকে এখানে থাকতেই হবে |
|
|
When did you have your last meal? |
|
|
aapnee kokon sheysh keechoo key chin? |
|
আপনি কখন শেষ কিছু খেয়েছেন? |
|
|
When was your last bowel movement? |
|
|
apnaaR kokon sheysh paaykenaa huweycha? |
|
আপনার কখন শেষ পায়খানা হয়েছে? |
|